ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev F - Manuel (Page 102)

C HAPITRE 9 S URVEILLANCE ECG
9–12 www.zoll.com 9650-0912-02 Rev. F
Désactivation et activation des processus d’alarmes
Pour désactiver toutes les alarmes de l’unité R Series, maintenez le bouton
ALARME INTERROMPUE enfoncé pendant 3 secondes ou plus. Toutes les icônes
en forme de cloche de toutes les alarmes seront barrées d’un « X » pour indiquer
qu’elles sont désactivées. Les valeurs d’alarme des paramètres concernés s’affichent
normalement (sans surbrillance).
Pour réactiver les alarmes, appuyez puis relâchez le bouton ALARME INTERROMPUE en
moins de 1 seconde.
Smart Alarms
En mode DÉFIB ou MONITEUR, les fonctionnalités d’alarme ECG/fréquence cardiaque
sont renforcées par la fonction de conseil de défibrillation appelée Smart Alarms. Lorsque les
alarmes sont opérationnelles, cette fonction déclenche une alarme sonore et affiche le message
VÉRIFIER PATIENT dès que l’unité détecte une fibrillation ventriculaire ou des tachycardies
ventriculaires à complexes larges. Ce message apparaît à l’écran et sur la bande imprimée
de l’enregistreur.
Si les alarmes sont opérationnelles en mode STIMULATEUR, l’unité affiche le message
ARRET ALARMES FV, indiquant que la fonction Smart Alarms a été désactivée.
Pendant une surveillance ECG, la fonction Smart Alarms est toujours désactivée lorsque des
dérivations augmentées (aVL, aVR, aVF), des dérivations ou des palettes sont sélectionnées.
Les messages ARRET ALARMES FV et CHOISIR DERIV PERIPH s’affichent alternativement
lorsque les alarmes sont activées et que des dérivations augmentées ou des dérivations V sont
sélectionnées. Ces messages s’affichent uniquement lors de la première sélection des
dérivations augmentées ou des dérivations V. Ils ne s’affichent plus lorsque vous parcourez
ensuite la sélection de dérivations.