Messages d'alerte – Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manuel d'utilisation

Page 95

Advertising
background image

Mode d’emploi

Alarmes et alertes

91

Messages d'alerte

Jaune

Faible, charge en cours

Fonction normale.

Ne retirez pas le
moniteur du support.

Rouge

ALERTE ÉQUIPEMENT
Batterie trop faible
Arrêt de l’appareil en
cours.

Décharge quasi totale

Arrêt imminent.
Peut fonctionner
pendant 5 minutes
environ, mais la PSNI
est désactivée.

Préparez l’interruption
de la surveillance. Si
possible, insérez le
moniteur dans un
support.
Si les indicateurs
s’allument alors que le
moniteur est sur le
support sous tension, la
batterie est
endommagée et doit
être remplacée.
Le cas échéant, toutes
les données de patient
stockées seront
effacées lorsque le
moniteur sera enlevé du
support.

Rouge

Décharge quasi totale ;
en cours de charge

Fonction normale.

Ne retirez pas le
moniteur du support.

Tableau 6. Indicateurs d’état de la batterie

affichage

État/Alerte
Texte

Batterie

Moniteur

Action recommandée

Type d’alerte

Message

Cause possible et réponse suggérée

ECG

Erreur ECG.
Dysf. dériv.XX.

Le contact de l’électrode XX (BG, JG, BD, C ou JD) avec la
peau du patient est insuffisant ou inexistant. Vérifiez que le
branchement est correct et remplacez les électrodes si
nécessaire.

Erreur ECG.
Dysf. dériv. XX,XX.

Le contact des électrodes XX et XX (2 électrodes d’un câble
à 5 dérivations) avec la peau du patient est insuffisant ou
inexistant. Vérifiez que le branchement est correct ;
remplacez les électrodes si nécessaire.

Erreur ECG.
Dysf. plusieurs dériv.

Le contact d’au moins 3 électrodes d’un câble à 5
dérivations, ou d’au moins 2 électrodes d’un câble à 3
dérivations avec la peau du patient est insuffisant ou
inexistant. Vérifiez que le branchement est correct ;
remplacez les électrodes si nécessaire.

Erreur ECG.
Décalage ECG excessif.

Au moins un canal est décalé de manière excessive. Au
moins une électrode est usée, contaminée ou défectueuse.
Remplacez les électrodes.

Erreur ECG.
Câble débranché.

Le câble ECG est déconnecté.

Advertising