Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manuel d'utilisation
Page 59
Mode d’emploi
Surveillance autonome
55
AVERTISSEMENT Ne pratiquez pas de pneumographie à impédance sur les
patients porteurs d’un stimulateur cardiaque. Les impulsions d'un stimulateur
cardiaque sont parfois interprétées comme des respirations.
AVERTISSEMENT Veillez à ce que le patient bouge le moins possible. Un
artéfact de mouvement peut fausser les mesures de la fréquence respiratoire ou
cardiaque.
AVERTISSEMENT Une dérivation débranchée, trop proche d’un autre matériel
électrique, peut provoquer une erreur de mesure de la fréquence cardiaque ou
respiratoire ou l’absence d’affichage du message « Erreur dérivation ».
AVERTISSEMENT Le moniteur affiche + + + pour les valeurs numériques de FC
comprises entre 301 et 350 bpm. Dans le cas de fréquences cardiaques
supérieures à 350 bpm, le moniteur est susceptible d’afficher une FC
paradoxalement plus lente, par défaut de prise en compte de tous les pics des
ondes R.
AVERTISSEMENT Le moniteur n’effectue pas une analyse interne des
arythmies ; par conséquent, le monitor est susceptible d’afficher des fréquences
cardiaques inexactes en raison de ces arythmies.
AVERTISSEMENT (1) Pendant une intervention chirurgicale, n’utilisez pas
d’électrodes ECG de petite taille. (2) Sélectionnez des points d’application des
électrodes ECG distants du champ opératoire et de l’électrode de retour de
l’appareil d’électrochirurgie. (3) Utilisez des électrodes de retour offrant la zone de
contact la plus grande possible. (4) Veillez à appliquer correctement l'électrode
électrochirurgicale de retour sur le patient.
L’énergie radiofréquence (RF) de haute intensité émise par des sources
externes, telles qu'un bistouri mal connecté, peut induire un échauffement
dans les électrodes et les câbles, et provoquer des brûlures sur le patient et
des erreurs de mesure.
AVERTISSEMENT Vérifiez que le mode patient est adapté. Le choix d’un mode
patient inadapté peut fausser les mesures de la fréquence cardiaque et donner
lieu à des réglages d’alarmes inappropriés.
AVERTISSEMENT Utilisez toujours les pinces de vêtements fournies, destinées
à éloigner les câbles ECG de la tête du patient.
AVERTISSEMENT N’utilisez que des accessoires agréés par Welch Allyn.
L’utilisation d’autres accessoires pourrait engendrer des données patient
erronées, endommager l’équipement et annuler la garantie du produit. Consultez
la liste des accessoires ou le site
AVERTISSEMENT Utilisez toujours les accessoires dans le respect des normes
en vigueur dans votre établissement et des indications du fabricant.
AVERTISSEMENT N’utilisez jamais des câbles ECG présentant des fils de
dérivations détachables en mauvais état ou distendus. Ces mauvais contacts des
fils de dérivations peuvent être à l’origine d’un comportement erratique des
courbes ECG et Resp.