Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual - Manuel (Page 121)

9
117
Utilitaire PC
Introduction
L’utilitaire PC Moniteur Propaq LT vous permet d’installer soit l’un, soit les deux utilitaires
suivants sur un ordinateur :
• Utilitaire de configuration du moniteur Propaq LT
• Utilitaire d’impression automatique du moniteur Propaq LT
Ces utilitaires vous permettent de contrôler le comportement de tous les moniteurs
Propaq LT.
Utilitaire de configuration du moniteur Propaq LT
Le moniteur est livré entièrement configuré et prêt à l’emploi. Si la configuration d’usine
ne répond pas à vos besoins spécifiques, ayez recours à l’utilitaire de configuration du
moniteur Propaq LT pour personnaliser le moniteur selon vos conditions cliniques.
Pour configurer le moniteur
1. Spécifiez les réglages du moniteur dans la feuille de travail de configuration (reportez-
vous à la section
« Feuille de travail de la configuration » à la page 129).
2. Sur un ordinateur équipé de l’utilitaire de configuration du moniteur Propaq LT, entrez
les réglages dans un fichier de configuration (reportez-vous à la section
« Création
d’un fichier de configuration » à la page 121).
3. Sur un ordinateur connecté à un support de chargement/communications du
moniteur Propaq LT, doté de la capacité optionnelle de transfert de données,
téléchargez le fichier de configuration sur le nombre souhaité de moniteurs Propaq LT
(reportez-vous à la section
« Utilisation de l’utilitaire de configuration pour configurer
le moniteur » à la page 121).
Utilitaire d’impression automatique du moniteur Propaq LT
A partir d’un ordinateur connecté à une imprimante et avec un support doté de la capacité
optionnelle de transfert de données, vous pouvez imprimer, manuellement ou
automatiquement, toutes les données de patients stockées dans le moniteur, chaque fois
que celui-ci est inséré sur le support (reportez-vous à la section
« Impression des
données du patient » à la page 101).