Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manuel d'utilisation

Page 128

Advertising
background image

124

Utilitaire PC

Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq LT

Options de commande de l’utilitaire de configuration

ParamSet

Définissez les pourcentages de réglage des limites
d’alarme (ParamSet) pour les mesures de pression
systolique, diastolique et moyenne, FC/FP, SpO2 et
fréquence respiratoire.

Activation de la fonction

Spécifiez les fonctionnalités du moniteur accessibles aux
médecins.

Fichier

Nouveau

L’utilitaire ouvre un nouveau fichier de configuration dont tous les
paramètres comportent les valeurs définies en usine. Modifiez les
paramètres en fonction des besoins et enregistrez le fichier sous un
nouveau nom.

Ouvrir

Permet d’ouvrir un fichier de configuration. Vous pouvez le modifier
(Sauver), l’utiliser comme base pour un nouveau fichier (Enregistrer
sous) ou le fermer (Quitter).

Sauver

Permet d’enregistrer les modifications dans le fichier de configuration
ouvert.

Enregistrer
sous

Permet d’enregistrer le fichier de configuration ouvert sous un
nouveau nom.

Aperçu avant
impression

Permet d'accéder aux options permettant de prévisualiser et
d’imprimer les pages de rapport.

Imprimer

Permet d’imprimer un rapport contenant les paramètres de
configuration.

Quitter

Permet de fermer le fichier de configuration.

Modifier

Annuler les
modifications

Permet d'annuler toutes les modifications apportées depuis le dernier
enregistrement effectué à l’aide de l’option « Sauver ».

Moniteur

Recevoir

Permet de télécharger le fichier de configuration du moniteur sur
l’ordinateur.

Remarque : Le fichier de configuration sur le moniteur ne reflète pas
toujours la configuration en cours du moniteur.

Remarque : Si le moniteur est antérieur à la version 1.3, l'utilitaire de
configuration ne peut pas recevoir le fichier.

Remarque : Si le fichier de configuration du moniteur a été créé à
l’aide d'un utilitaire de configuration antérieur à la version 1.3, certains
paramètres ne sont pas définis. Lorsque la fonction « Recevoir » est
utilisée, ces paramètres sont définis avec leurs valeurs d’usine par
défaut.

Envoyer

Permet de configurer le moniteur en téléchargeant le fichier de
configuration affiché.

Aide

Advertising