Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual - Manuel (Page 75)

Mode d’emploi Surveillance autonome 71
Figure 74. PSNI : progression de la mesure
Lorsque le cycle est achevé, les valeurs numériques de la mesure s’affichent en
dessous du quadrillage de la courbe et les valeurs de la pression systolique,
diastolique et TAM sont affichées sous forme de repères le long de l’échelle de
mesure du manomètre.
Figure 75. PSNI : fin de la mesure
• Si vous avez besoin d’interrompre la mesure et de dégonfler le brassard à un
moment quelconque, appuyez sur
.
• Si le moniteur ne parvient pas à obtenir une mesure correcte de la PSNI, il affiche
le message « Nvelle tentative » en haut à gauche de l’écran. Ensuite, en fonction
du mode patient et des réglages configurés, le moniteur fait une ou deux
tentatives de mesure. Si aucune lecture correcte n’est possible à l’issue de ces
tentatives, un message d’erreur PSNI s’affiche sur le moniteur.
8. Si un artéfact de mouvement, tel que des tremblements ou de la toux, perturbe la
mesure de la PSNI, procédez comme suit :
• Installez le patient de telle sorte que le membre qui porte le brassard ne touche
rien, ni le corps du patient ni un autre objet (barrière de lit, par exemple).
Positionnez le brassard le plus près possible du niveau du cœur.
• Vérifiez que le filtre de Smartcuf est activé. (Voir « Précision accrue de la PSNI
grâce à Smartcuf » à la page 72.)
• Assurez-vous que les électrodes ECG sont correctement reliées au patient et
surveillez l'ECG pendant la mesure de la PSNI. La surveillance ECG est obligatoire
en cas d’utilisation de Smartcuf.
Remarque Lorsque le brassard est posé au-dessus du cœur, pour chaque distance de
2,5 cm, ajoutez 0,253 kPa à la mesure PSNI affichée. Pour chaque distance
de 2,5 cm en dessous du coeur, soustrayez 0,253 kPa.
Mode PSNI: Mode PSNI:
II 1mV/cm II 1mV/cm
Quitter Quitter Tendances Tendances Instantané Instantané Config Config
FC/min FC/min PSNI mmHg PSNI mmHg Resp/min Resp/min SpO2 SpO2
PSNI PSNI Systol. Systol. Diastol. Diastol. Moyenne Moyenne
% %
DOR, YVETTE DOR, YVETTE 7762940 7762940 3:00:06P 3:00:06P
Adulte Adulte Ch 263 Ch 263
Manomètre Manomètre
Manuel Manuel
PSNI en cours. PSNI en cours.
145 145 50 50 100 100 150 150 200 200 250 250 300 300
Barre de progression de la pression
mesurée par le manomètre
Mode PSNI: Mode PSNI:
II 1mV/cm II 1mV/cm
Quitter Quitter Tendances Tendances Instantané Instantané Config Config
FC/min FC/min PSNI mmHg PSNI mmHg Resp/min Resp/min SpO2 SpO2
PSNI PSNI Systol. Systol. Diastol. Diastol. Moyenne Moyenne
% %
DOR, YVETTE DOR, YVETTE 7762940 7762940 3:00:06P 3:00:06P
Adulte Adulte Ch 263 Ch 263
Manomètre Manomètre
Manuel Manuel
2 2 50 50 100 100 150 150 200 200 250 250 300 300
(98) (98)
79 79 132/83 132/83
Systolique, diastolique et TAM
(numérique)
Systolique, diastolique et TAM
(graphique)