Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual Manuel d'utilisation
Page 55
Mode d’emploi
Surveillance autonome
51
L’écran d’entrée des informations sur le patient apparaît :
Figure 48. Entrée des informations sur le patient
5.
Entrez le N° ID et le nom du nouveau patient.
a.
Appuyez sur
ou
pour mettre en surbrillance (bleue) un caractère dans la zone
alphanumérique (
).
b.
Appuyez sur
pour le recopier vers l’emplacement en surbrillance verte dans les
zones d’entrée (
Figure 48
).
c.
Recommencez la procédure à partir de l’
jusqu’à l’entrée complète de
tous les caractères.
d.
Appuyez sur
jusqu’à ce que le point d’insertion vert dans la zone d'entrée
devienne bleu.
e.
Appuyez sur
ou
pour déplacer le point d’insertion sur une autre zone d’entrée.
f.
Appuyez sur
pour revenir à la zone d’entrée.
g.
Recommencez la procédure à partir de l’
jusqu’à ce que toutes les zones
aient été renseignées.
Figure 49. Entrée des informations sur le patient (suite)
6.
Mettez en surbrillance Confirmer et appuyez sur
.
\
7.
Vérifiez que le mode patient (adulte, pédiatrie, néonatal) correspond bien au type de
patient.
Néonatal
Naissance à terme jusqu’à 28 jours, ou jusqu’à 44 semaines d’âge
gestationnel.
Pédiatrie
De 29 jours à 12 ans.
Adulte
13 ans et plus.
Si le mode patient en cours n’est pas correctement configuré :
Remarque Pour corriger une erreur dans une zone d’entrée, placez le curseur (
et
) à la droite de l’erreur à corriger et sélectionnez Retour dans la zone
alphanumérique pour supprimer le caractère erroné, puis entrez le caractère
correct.
Remarque Le nom seul ne suffit pas pour confirmer l’identification d’un patient, vous
pourrez confirmer le nom de patient seulement après avoir entré son N° ID.
Nom
Nom
Init.
Init.
Prénom
Prénom
N° ID
N° ID
N° ch
N° ch
A
A B
B C
C D
D E
E F
F G
G H
H I
I J
J K
K L
L M
M N
N O
O P
P Q
Q R
R S
S T
T U
U V
V
W
W X
X Y
Y Z
Z 1
1 2
2 3
3 4
4 5
5 6
6 7
7 8
8 9
9 0
0 -
-
Sélect. ( ) pr saisir caract. en surb
Sélect. ( ) pr saisir caract. en surb
Confirmer
Confirmer
Annuler
Annuler
Retour
Retour
Zones d'entrée
Zone alphanumérique
Nom
Nom
Init.
Init.
Prénom
Prénom
N° ID
N° ID
N° ch
N° ch
A
A B
B C
C D
D E
E F
F G
G H
H I
I J
J K
K L
L M
M N
N O
O P
P Q
Q R
R S
S T
T U
U V
V
W
W X
X Y
Y Z
Z 1
1 2
2 3
3 4
4 5
5 6
6 7
7 8
8 9
9 0
0 -
-
Confirmer
Confirmer
Annuler
Annuler
RICHARD
RICHARD
AL
AL
Retour
Retour
Sélect. ( ) pr saisir caract. en surb
Sélect. ( ) pr saisir caract. en surb
3456187
3456187
Lettre suivante mise en surbrillance