Welch Allyn Propaq LT Vital Signs Monitor Ver 1.600XX - User Manual - Manuel (Page 67)

Mode d’emploi Surveillance autonome 63
Surveillance SpO
2
Vous pouvez acquérir le moniteur avec l'option SpO2 Nellcor ou SpO2 Masimo. Ce
chapitre s’applique pour la plupart à l’une ou l’autre de ces configurations. Les moniteurs
équipés de la technologie Masimo peuvent toutefois fournir des données SpO2
supplémentaires. (
« À propos de l’écran SpO2 Masimo » à la page 68.)
AVERTISSEMENT Une mesure exacte de la saturation en oxygène, à partir d'un
oxymètre de pouls, dépend dans une grande mesure de l'état du patient et du
positionnement adéquat du capteur. Par exemple, le fait que le patient tremble ou
a inhalé de la fumée peut fausser les mesures. Si vous suspectez qu’une mesure
est inexacte, vérifiez sa précision en utilisant une autre méthode de mesure
acceptée sur le plan clinique, telle que la mesure des gaz du sang à l’aide d’un
CO-oxymètre.
AVERTISSEMENT N’utilisez que les accessoires SpO2 repris dans la liste des
accessoires ou sur le site
www.welchallyn.com . Inspectez les capteurs et les
câbles et jetez ceux qui seraient abîmés. N’utilisez pas de capteur dont les
composants optiques sont exposés.
AVERTISSEMENT L'utilisation de capteurs/câbles Masimo LNOP avec cet
appareil n'offre pas une protection conforme à la norme de défibrillation IEC.
AVERTISSEMENT Si vous avez besoin d’allonger le câble du capteur, utilisez un
seul prolongateur. L’emploi de prolongateurs multiples peut dégrader les
performances de l’appareil. Ne branchez pas de câble informatique sur le
connecteur SpO
2
situé sur le moniteur.
AVERTISSEMENT Une application ou une utilisation inadéquates d'un capteur
sont susceptibles de provoquer des lésions tissulaires ou de fausser les mesures.
Parmi les exemples de choses à ne pas faire, on notera le fait d’envelopper le
capteur trop hermétiquement, de rajouter du ruban adhésif, d’oublier d’inspecter
régulièrement la zone d’application du capteur, de laisser le capteur trop
longtemps au même endroit. Veuillez vous reporter au mode d’emploi fourni par
le fabricant du capteur et respecter les consignes d'application et d'utilisation.
Veuillez lire également la description, les avertissements, mises en garde et
caractéristiques techniques du capteur.
AVERTISSEMENT N’apportez aucune modification au capteur.
AVERTISSEMENT Évitez de mouiller le capteur ou de le tremper dans un
liquide. N’essayez pas de stériliser un capteur.
AVERTISSEMENT Les capteurs exposés à la lumière ambiante, même s'ils ne
sont pas appliqués sur un patient, peuvent légèrement fausser la mesure de la
saturation. Par conséquent, veillez à ce que le capteur soit correctement placé sur
le patient et contrôlez fréquemment son application pour garantir sa précision de
lecture.
AVERTISSEMENT Les pulsations veineuses peuvent être à l’origine de
mesures inexactes.
AVERTISSEMENT L'oxymètre de pouls peut être utilisé durant la défibrillation,
mais les mesures peuvent être inexactes pendant un bref instant.
AVERTISSEMENT N'utilisez pas l'oxymètre de pouls pour surveiller l’apnée.