8 nettoyage et entretien du moniteur atlas – Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual Manuel d'utilisation
Page 83

71
8 Nettoyage et entretien du moniteur Atlas
Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs pour nettoyer le moniteur. Un détergent doux convient très
bien. Il est conseillé de tenir tout produit liquide à l’écart du moniteur et de ses pièces de raccordement.
L’entretien doit être assuré par un technicien qualifié à 6, 12 et 24 mois d’intervalle.
Nettoyage – Le moniteur Atlas de Welch Allyn
peut être essuyé avec un chiffon légèrement
humidifié et un détergent doux. Ne jamais
immerger le moniteur dans un liquide. Le
moniteur peut être nettoyé avec une solution
désinfectante non tachante correctement diluée,
si nécessaire.
Avertissement : veillez à ce que les connecteurs
n’entrent pas en contact avec de l’eau ou tout
autre liquide. Le cas échéant, séchez-les à
l’air chaud. Puis, examinez toutes les
fonctions de surveillance afin de vous assurer
que tous les éléments fonctionnent
correctement.
Brassard de tensiomètre – Le brassard de
tensiomètre doit être nettoyé avec un chiffon
humide.
Connexions – Les câbles et les flexibles doivent
être nettoyés avec un chiffon humide et un
détergent doux. Ne pas immerger les flexibles
ou les câbles.
Capteur digital – Le capteur digital réutilisable
de SpO
2
peut être nettoyé avec de l’alcool
isopropylique et stérilisé avec de l’oxyde
d’éthylène (EtO) à basse température. Ne pas
immerger le capteur.
Capteurs de température – Les sondes de
température et leurs protections doivent être
manipulées comme des éléments à risque
biologique après utilisation et être stérilisés.
Le séparateur d’eau de l’ETCO
2
– Le
séparateur d’eau doit être remplacé après 6
heures d’utilisation. Le séparateur d’eau doit être
remplacé conformément aux règlements de
l'organisation sur le contrôle des infections
relatifs aux éléments jetables. Lorsque le
séparateur d’eau est plein, une alarme retentit et
un message « Remplacer séparateur d’eau CO
2
»
apparaît à l’écran. Le message « Séparateur CO
2
obstrué » peut également s’afficher. Le cas
échéant, changez le séparateur d’eau. Il doit être
manipulé comme un élément à risque biologique
après utilisation.
Réinitialisation CO
2
– Le moniteur garde une
trace de la dernière réinitialisation du sous-
système CO
2
. Si le moniteur est resté longtemps
inutilisé, s’il vient d’être installé ou s’il s’est
écoulé plus d’un mois depuis sa dernière
réinitialisation, un message peut apparaître à
l’écran indiquant qu’une Réinitialisation CO
2
est recommandée.
Pour effectuer une Réinitialisation CO
2
:
• Appuyez sur le bouton
Date / Heure
situé en bas à droite du moniteur.
• Le menu Régler Date et Heure et Autres
Options s’affiche.
• Sélectionnez Réinitialiser CO
2
en
appuyant sur le bouton
CO
2
/ALARMES
RESP Arrêt
.
• Un écran intitulé Réinitialisation CO
2
apparaît.
• Suivez les instructions données à
l’écran.
• Il vous est demandé d’enlever le
séparateur d’eau du CO
2
.
• Il vous est demandé d’installer
l’épurateur de CO
2
sur la prise du
séparateur d’eau du CO
2
. L’épurateur
ressemble à un séparateur d’eau, mais il
est rempli de granules blancs. Il est