Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manuel (Page 44)

32
avoir modifiés, afin qu’ils deviennent les
paramètres initiaux à chaque mise sous tension du
moniteur Atlas. Après avoir modifié le volume de
l’alarme et du pouls, appuyez sur
Date / Heure
pour afficher le menu Autres Options, et appuyez
sur
Imprimer ( ou Figer) pour enregistrer vos
paramètres. Appuyez sur Date / Heure pour
retourner à l’écran principal. Vous pouvez répéter
cette procédure chaque fois que vous désirez
modifier vos paramètres.
Appel infirmière – Toutes les alarmes activent le
relais d’appel infirmière par l’intermédiaire d’un
connecteur situé sur le panneau arrière des
modèles 622xx et 623xx. Ce relais peut être relié à
un système, normalement ouvert ou normalement
fermé, de l’hôpital pour alerter le bureau des
infirmières. Le relais d’appel infirmière est activé
pour n’importe quel problème déclenchant une
alarme sonore dans le service. Cela signifie que
les alarmes suspendues n’alertent pas le bureau
des infirmières tout comme les alarmes
déclenchées pendant une période d’inhibition, tant
que la période n’est pas terminée. Reportez-vous
au Manuel technique d’entretien pour tout détail
sur le relais d’appel infirmière.
Avertissement : il incombe à l’utilisateur
d’installer l’interface entre le système Nurse
Call (Appel d’infirmière) et le moniteur Atlas
Welch Allyn et de la tester de façon appropriée
pour s’assurer que la fonctionnalité désirée est
opérationnelle.
Inhibition des alarmes – Vous pouvez arrêter le
son de l’alarme sonore pendant une brève période
en appuyant sur le bouton
Inhiber . La DEL
s’allume et aucune alarme sonore ne retentit
pendant 60, 90 ou 120 secondes, en fonction de la
durée d’inhibition de l’alarme. Lorsque les
alarmes sont inhibées, elles ne déclenchent pas
d’alarme d’impression . Quand la période
d’inhibition s’achève, si une alarme est toujours
active, elle déclenchera une alarme d’impression à
condition que la configuration de l’alarme
d’impression soit réglée sur Oui.
Pour régler la durée d’inhibition de l’alarme,
accédez à la Configuration avancée en appuyant
sur
Date / Heure , puis en appuyant sur Tendance .
Utilisez l’un des boutons Sélection pour mettre
en surbrillance la Durée d’inhibition . Appuyez
sur le bouton Déf. pour choisir 60, 90 ou 120
secondes. Appuyez à nouveau sur le bouton
Tendance pour sortir.
L’appui sur le bouton
Inhiber inhibe toutes les
alarmes, y compris les nouvelles pouvant survenir
après l’appui sur le bouton. Toutefois, même
silencieuses, ces mesures qui sont en dehors des
limites sont repérées par des chiffres ou des tirets
clignotants ou un affichage vierge.
A la fin de la période d’inhibition, lorsque la DEL
du bouton
Inhiber s’éteint, toute mesure encore en
dehors des limites déclenche une autre alarme
sonore.
Si vous appuyez sur le bouton
Inhiber pendant la
période d’inhibition, alors que l’icône de cloche
est toujours allumée, la période d’inhibition prend
fin et tout état d’alarme, nouveau ou ancien,
déclenche l’alarme sonore.
Suspension des alarmes – Suspendre une alarme
signifie empêcher qu’une mesure patient
déclenche une alarme. Les alarmes suspendues
sont « à l’arrêt » dans le sens où elles ne feront
pas sonner l’alarme pendant un certain temps,
mais elles sont « actives » car les signes vitaux du
patient sont toujours mesurés et affichés. Les
mesures suspendues clignotent si elles sont en
dehors des limites, mais elles ne déclenchent pas
d’alarme sonore. Lorsqu’une alarme est
suspendue, elle ne déclenche pas d’alarme
d’impression. Quand l’alarme cesse d’être
suspendue, si une alarme est toujours active, elle
déclenchera une alarme d’impression à condition
que la configuration de l’alarme d’impression soit
réglée sur Oui.