Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manuel (Page 31)

19
2.3 Surveillance de la fréquence cardiaque et de l’onde ECG
La trace affiche l’une des dérivations de l’ECG. Cette dérivation est indiquée en haut de l’extrémité
droite de la trace, près du symbole
♥ et de la valeur de fréquence cardiaque. Choisissez la dérivation en
utilisant le bouton Sélect. Dériv. La fréquence cardiaque est affichée à droite.
Affichage de l’ECG – L’onde ECG est toujours
affichée dans la moitié supérieure de l’écran.
L’onde ECG tombe en cascade (continue) de la
moitié supérieure de l’écran pour apparaître
également dans la portion inférieure lorsque
d’autres ondes ne sont pas sélectionnées dans la
Configuration avancée. La fréquence cardiaque est
affichée au-dessus de l’extrémité droite de l’onde
supérieure, près du symbole
♥. Le symbole
correspondant à la dérivation ECG sélectionnée se
trouve à droite de la fréquence cardiaque.
Une barre de référence d’échelle est toujours
affichée à gauche de l’onde ECG supérieure. La
hauteur de cette barre d’échelle représente un
signal de 1 mV. La hauteur apparente de la barre
d’échelle varie en fonction du paramétrage du
gain ECG utilisé, mais correspond toujours à un
signal de 1mV.
Sélection des dérivations – Appuyez sur
Sélect. dériv. pour modifier l’affichage de la
dérivation. La fonction ECG peut utiliser des
dérivations à 3 fils - I, II, III ou des dérivations
à 5 fils - I, II, III, aVR, aVL, aVF et V. Le
paramétrage dérivation à 3 fils ou à 5 fils est
sélectionné dans le menu Configuration avancée.
Remarque : si vous utilisez les dérivations à 3
fils, les câbles ECG doivent être définis
correctement. Si le système est configuré
pour des dérivations à 5 fils et que vous
utilisez des dérivations à 3 fils, vous risquez
d’obtenir des résultats incorrects et des ondes
perturbées.
Alarmes – Si l’une des limites de fréquence
cardiaque est dépassée, une alarme sonore
retentit et la mesure affectée clignote. Si la
configuration de l’alarme d’impression est
réglée sur Oui, cette alarme déclenchera une
impression automatique. Vous pouvez inhiber
l’alarme de fréquence cardiaque, et toutes les
alarmes, en appuyant sur le gros bouton bleu
Inhiber situé sur la partie droite de l’appareil.
Toutes les alarmes sont alors silencieuses
pendant 60, 90 ou 120 secondes, en fonction du
réglage sélectionné dans la Configuration
avancée. Toutefois, toute mesure en dehors des
limites définies clignote. Lorsque les alarmes
sont inhibées, elles ne déclenchent pas d’alarme
d’impression.
Pour suspendre les alarmes de fréquence
cardiaque, appuyez sur le bouton
ALARMES FC
Arrêt ; la DEL rouge du bouton s’allume. Une
alarme suspendue continue à clignoter si elle est
en dehors des limites, mais l’alarme ne sonne
pas. Lorsqu’une alarme est suspendue, elle ne
déclenche pas d’alarme d’impression.
Remarque : l’alarme de fréquence cardiaque ne
peut être suspendue que pendant 3 minutes si
la langue définie est le « Français ». Si toute
autre langue est sélectionnée, le bouton
Arrêt
ALARMES FC permet de suspendre
l’alarme jusqu’au retrait de la suspension.
Si l’ECG est inactif pour quelque raison que ce
soit, la fréquence cardiaque s’affiche sous forme
de tirets « --- » et l’alarme de fréquence
cardiaque réagit à la fréquence d’oxymétrie de
pouls.