Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manuel (Page 14)

2
1.1 Brève présentation du moniteur Atlas de Welch Allyn
Lorsque vous mettez le moniteur sous tension, il se met en route avec les niveaux d’alarme prédéfinis ou
par défaut. Les ondes sont affichées à l’écran. Les valeurs sont affichées à l’écran et sur les DEL. Vous
pouvez effectuer les opérations les plus fréquentes — définir et inhiber les alarmes, afficher les données
de la tendance, imprimer les ondes et les données de la tendance — depuis le panneau de commandes
avant sans passer par un menu. Cette section vous donne un bref aperçu du moniteur, les sections
ultérieures vous détaillent les différentes opérations.
Quel modèle possédez-vous ? Le moniteur Atlas
de Welch Allyn est un élément monobloc portable
offrant toutes les capacités de mesure
généralement nécessaires à la surveillance des
patients sous anesthésie, des patients en salle de
réveil et des patients nécessitant une surveillance
à leur chevet. Les trois premiers chiffres du
numéro de série inscrit à l’arrière de l’appareil
correspondent au numéro du modèle. Il existe
trois modèles :
Modèle Caractéristiques
621NO
621NP SpO
2
, onde SpO
2
Fréquence de pouls
PSNI : systolique, diastolique,
TA moyenne
onde de l’ECG, fréquence
cardiaque
Imprimante (en option)
622NO
622NP Toutes les caractéristiques du
modèle 621xx, plus :
Respiration d’impédance
Température du patient
Fonctionnement de la batterie
Communication PC
Appel à distance d'infirmière
Imprimante (en option)
623NP Toutes les caractéristiques du
modèle 622xx, plus :
CO
2
de fin de respiration et
fréquence respiratoire à partir de
ETCO
2
Imprimante (standard)
Mise sous tension – Le bouton Mise sous
tension / Veille est situé dans le coin inférieur
droit. Lorsque vous allumez le moniteur pour la
première fois :
• toutes les alarmes sont activées, mais une
alarme n’est émise qu’après réception d’une
valeur de mesure valide.
• toutes les limites d’alarme sont définies à
leurs valeurs par défaut.
• toutes les données de la tendance (historique)
sont effacées.
Un indicateur CA~ allumé, situé sous l’écran,
signifie que l’appareil est alimenté par la prise
secteur et que la batterie est en charge (modèles
622xx et 623xx).
Remarque : utilisez la batterie comme
alimentation de secours en cas de conditions
d’alimentation faibles ou de transports de courte
durée.
Inhibition des alarmes – Vous pouvez inhiber
n’importe quelle alarme pendant 90 secondes en
appuyant sur le gros bouton bleu
Inhiber situé sur
le côté droit de l’appareil. Les alarmes inhibées
clignotent tant que la mesure est en dehors des
limites de l’alarme. Quand les alarmes sont
inhibées, elles ne déclenchent pas d’alarme
d’impression. Lorsque la période d’inhibition
s’achève, si une alarme est toujours active, elle
déclenchera une alarme d’impression à condition
que la configuration de l’alarme d’impression soit
réglée sur Oui.
Vous pouvez suspendre une alarme individuelle
en appuyant sur le bouton
Arrêt ALARMES . Il y a
quatre boutons Arrêt ALARMES , chacun
contrôlant un groupe de mesures différent.
L’alarme sonore est suspendue tant que la DEL