Bendix Commercial Vehicle Systems EC-60 ESP CONTROLLERS ADV Manuel d'utilisation
Page 27

27
Test de réparation du modulateur de pression :
1. Prendre toutes les mesures aux broches du connecteur de
faisceau de l’ECU pour vérifi er le faisceau et le PMV. Examiner
attentivement le connecteur pour s’assurer que les bornes ne
sont pas endommagées.
2. La résistance du modulateur de pression devrait affi cher :
Emplacement Mesure
Dégagement vers commun
4,9 à 5,5 ohms
Maintien vers commun
4,9 à 5,5 ohms
Dégagement vers maintien
9,8 à 11,0 ohms
Dégagement, Maintien, Commun Circuit
ouvert (pas de continuité)
vers la tension ou la masse
Avertissement :
Lors du dépannage du modulateur, vérifi er
les codes d’anomalie inactifs et l’historique des événements
pouvant indiquer des codes d’anomalie de surtension ou de bruit
excessif. Si une de ces anomalies est présente dans l’historique,
les corriger d’abord avant de corriger le PMV.
ECU installé sur cabine : Examen
du connecteur du faisceau de fi ls
4
Connecteur
Broche Emplacement du PMV
1
Maintenir l’essieu directeur gauche
2
Dégager l’essieu directeur gauche
3
Commun de l’essieu directeur gauche
X2
4
Maintenir l’essieu directeur droit
18 voies
6
Commun de l’essieu directeur droit
7
Dégager l’essieu directeur droit
9
Commun de l’essieu moteur droit
10
Maintenir l’essieu moteur droit
13
Dégager l’essieu moteur droit
12
Commun de l’essieu moteur gauche
16
Maintenir l’essieu moteur gauche
17
Dégager l’essieu moteur gauche
4
Maintenir l’essieu supplémentaire gauche
X3
6
Commun de l’essieu supplémentaire gauche
15 voies (si l’ECU
7
Dégager l’essieu supplémentaire gauche
est confi guré pour
9
Commun pour l’essieu supplémentaire droit
6 modulateurs)
10
Maintenir l’essieu supplémentaire droit
13
Dégager l’essieu supplémentaire droit
X4
6
Maintenir le PMV de remorque
12 voies
9
Dégager le PMV de remorque
12
Commun du PMV de remorque