Bendix Commercial Vehicle Systems ADB22X-V Air Disc Brakes - Manuel

1
Caractéristiques
de fonctionnement
Caractéristiques
de fonctionnement
Freins à disque pneumatiques ADB22X ™ et ADB22X-V ™ de Bendix ®
SD-23-7541F
PREMIÈRE SECTION : DESCRIPTION DES
FREINS À DISQUE PNEUMATIQUES
1.1 DESCRIPTION
Les freins à disque pneumatiques (ADB) ADB22X ™ et ADB22X-V ™
de Bendix ® utilisent un étrier flottant comme assise de freinage
pour tous les essieux des véhicules commerciaux lourds, autobus
et remorques. Les freins à disque pneumatiques de Bendix offrent
à la fois sécurité, performance et facilité d’entretien.
Les freins à disque ADB22X se fixent à la plaque d’ancrage
de l’essieu (plaque de couple) à l’aide d’attaches installées
parallèlement à l’essieu, alors que les attaches de la plaque
d’ancrage utilisées pour les freins à disque pneumatiques
ADB22X-V ™ de Bendix ® sont fixées perpendiculairement à
l’essieu.
Offerts avec ou sans frein à ressort polyvalent, ces freins peuvent
également comporter des capteurs d’usure et de l’équipement
de diagnostic d’usure.
FIgURE 1 - FREINS À DISQUE PNEUMATIQUES ADB22X ™ DE
BENDIX ®
Sections de ce document
Section Page
1 Aperçu . . . . . . . . . . . . . 1-5
2 Entretien préventif et inspections
avec roues installées . . . . . . . . 6-8
3 Schéma de procédés pour le dépannage . . 9
4 Inspections d’entretien avec roues enlevées 10-15
5 Trousses et procédures d’entretien . . . 16-37
Index complet - Cf. Page 38
Première section
Section Page
1.1 Explication. . . . . . . . . . . . 1
1.2 Identification du frein à disque pneumatique . 1
1.3 Identification du disque de frein . . . . . 3
1.4 Identification du capteur d’usure . . . . . 3
1.5 Fonctionnement . . . . . . . . . . 3
1.5.1 Desserrage et réglage des freins. . . . . 3
1.2 Identification des freins à disque
pneumatiques
Repérer l’étiquette d’identification placée près du boîtier de la tige
de guidage. Voir ci-dessous pour les informations des champs
utilisés sur l’étiquette.
FIgURE 2 - EMPLACEMENT TYPIQUE DE L’ÉTIQUETTE DU
NUMÉRO DE PIÈCE
Numéro de pièce Bendix
Nº de série
Numéro de pièce du
client
FIgURE 3 - INFORMATIONS DE L’ÉTIQUETTE DU NUMÉRO DE
PIÈCE