Pioneer MJ-L11 - Manuel (Page 50)

50
En/Fr
Editing Edition 7
DVD tuner remote control:
Use numbers keys 1-9 for the corresponding number and
the letters shown above each key below. Press a key
repeatedly to cycle through the letters and numbers on that
key.
GHI JKL
PQRS TUV WXYZ
MNO
ABC DEF
1 2 3
4 5 6
7 8 9 10/0
Use the CHARACTER DISP button to switch between
character lists:
Alphabet (uppercase) - Alphabet (lowercase) -
numbers (0-9)/punctuation/symbols
5 Confirm the character and move the cursor to
the next character position by pressing
ENTER (SET).
The character being selected flashes...
...until you press ENTER ( SET ), then the cursor moves
to the next position
• Move the cursor backwards or forwards along the display
using
2 and 3 (1 and ¡).
• Erase the character at the current cursor position by
pressing CLR ( CANCEL ).
Note
When using the number buttons on the DVD/CD tuner
remote, it is only necessary to press
ENTER after characters
which are found on the same number button.
6 When you've finished naming the disc, press
SYSTEM MENU (MENU) to exit.
! " # $ % & ' ( ) *
+ , – . / : ; < = > ? @
_ ` <space>
Télécommande du tuner DVD:
Utilisez les touches de 1 à 9 pour sélectionner le chiffre ou
les lettres correspondantes mentionnées au-dessus des
touches, comme indiqué ci-dessous. Appuyez sur la touche
de manière répétée pour passer d’une lettre ou d’un chiffre
à l’autre.
GHI JKL
PQRS TUV WXYZ
MNO
ABC DEF
1 2 3
4 5 6
7 8 9 10/0
Utilisez la touche CHARACTER DISP pour passer d’une liste
de caractères à l’autre:
Caractères alphabétiques en capitales - caractères
alphabétiques en bas de casse - chiffres (0-9)/
ponctuation/symboles
! " # $ % & ' ( ) *
+ , – . / : ; < = > ? @
_ ` <espace>
5 Validez le caractère et déplacez le curseur
vers l’emplacement du caractère suivant en
appuyant sur ENTER (SET).
Le caractère sélectionné clignote...
...jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche ENTER
( SET ); le curseur passe alors à l’emplacement du
caractère suivant
• Déplacez le curseur vers l’arrière ou vers l’avant, dans la fenêtre
d’affichage, à l’aide des touches
2 et 3 (1 et ¡).
• Vous pouvez effacer le caractère situé à l’emplacement de
votre curseur en appuyant sur la touche CLR ( CANCEL ).
Remarque
Lors de l'utilisation des touches numériques de la
télécommande du tuner DVD/CD, il n'est nécessaire
d'appuyer sur
ENTER qu'après les caractères fournis par la
même touche numérique.
6 Lorsque vous avez terminé de taper le nom du
disque, appuyez sur SYSTEM MENU (MENU)
pour quitter cet affichage.