Pioneer MJ-L11 - Manuel (Page 5)

5
Fr
Avant de commencer 1
English
Français
Table des matières
Ce appareil ne peut pas fonctionner seul, il doit être utilisé en
combinaison avec le tuner CD XC-L11 CD (ou le lecteur de
DVD/CD XV-DV77/DV88).
1 Avant de commencer
Vérification du contenu de la boîte ............................. 6
Utilisation de ce mode d’emploi ................................. 6
Conseils d’installation ................................................. 7
Prévention des problèmes dus à la condensation ............. 7
Minidisques .................................................................. 8
Minidisques longue durée (MDLP) ..................................... 8
Types de minidisques disponibles ...................................... 9
Manipulation des MD .......................................................... 9
Rangement et étiquetage des MD ..................................... 10
Pour éviter tout effacement accidentel ............................ 10
Enregistrement analogique ou numérique ........................ 11
Limitations aux droits de copie ......................................... 11
Table des matières du disque (TOC) ................................. 12
Aperçu des limites du système d’enregistrement de MD ... 12
2 Raccordements
Branchement au tuner CD XC-L11 (ou au lecteur
de DVD/CD XV-DV77/DV88) ................................... 15
Branchement à la source d’alimentation .................. 16
3 Commandes et fenêtre d’affichage
Panneau avant ............................................................ 17
Fenêtre d’affichage .................................................... 17
4 Préparation
Lecture d’un MD ........................................................ 18
Commandes de lecture de base ........................................ 19
Changement de l’affichage ....................................... 20
Lorsque le MD n’est pas en cours de lecture ................... 20
Lorsque le MD est en cours de lecture ............................. 21
Lors de l’enregistrement d’un MD .................................... 21
Introduction à l’enregistrement des MD ................. 22
Niveaux d’enregistrement ................................................. 22
Numérotation des plages .................................................. 22
Enregistrement automatique à partir d’un CD ....... 23
Enregistrement automatique à partir de la platine à
cassettes en option (CT-L11) ................................... 25
Utilisation du système de menus ............................. 27
Fonctions du menu MD ..................................................... 28
5 Autres fonctions de lecture
Utilisation des groupes ............................................. 29
Création d’un groupe ........................................................ 30
Sélection d’un groupe ....................................................... 31
Utilisation du mode de groupes ................................ 31
Edition d’un groupe .......................................................... 32
Suppression de groupes .................................................... 33
Programmation de l’ordre de lecture des plages .... 34
Vérification de l’ordre de lecture de la playlist ................ 35
Annulation de la playlist ................................................... 35
Mode de lecture répétée .......................................... 36
Mode de lecture aléatoire ......................................... 37
6 Autres fonctions d’enregistrement
Options d’enregistrement ......................................... 38
Numérotation des plages .......................................... 38
Enregistrement ultra-long ........................................ 39
Réglage du volume numérique .................................. 41
Enregistrement manuel ................................................ 42
Enregistrement via les entrées analogiques ............. 43
Enregistrement avec effacement des données
préalables .................................................................. 44
Réglage de programmation d’un enregistrement
ultérieur ..................................................................... 45
Annulation du programmateur d’enregistrement ............ 47
7 Edition
Edition de MD ........................................................... 48
Attribution d’un nom au disque ............................... 49
Attribution d’un nom à une plage ............................. 51
Attribution d’un nom à un groupe de plages .......... 52
Division d’une plage en deux parties ........................ 53
Combinaison de deux plages en une seule .............. 54
Déplacement des plages sur un disque ................... 55
Effacement des plages d’un disque ........................... 57
Effacement de toutes les plages du disque ...................... 57
Effacement de plages individuelles ................................... 58
Annulation d’une erreur ........................................... 59
8 Informations complémentaires
Signification des messages d’erreur ......................... 63
Dépannage ................................................................ 65
Spécifications ............................................................ 66