Samsung SC-X105L-XAA - Manuel (Page 5)

Table des matières
Options de lecture ........................................................................................74
Lecture répétée .........................................................................................74
Sélection des options liées aux fichiers ...................................................75
Suppression de fichiers musicaux.............................................................75
Verrouillage de fichiers musicaux..............................................................76
Copie de fichiers musicaux........................................................................77
Enregistrement..............................................................................................78
Enregistrement de la voix ..........................................................................78
Lecture ...........................................................................................................79
Lecture de fichiers vocaux.........................................................................79
Sélection des options liées aux fichiers ...................................................80
Suppression de fichiers vocaux.................................................................80
Verrouillage de fichiers vocaux..................................................................81
Copie de fichiers vocaux ...........................................................................82
Suppression des fichiers ou des dossiers...............................................83
Verrouillage des fichiers..............................................................................84
Copie des fichiers ou des dossiers ...........................................................85
Affichage d’informations sur les fichiers..................................................86
Réglages de l’écran ACL .............................................................................88
Luminosité de l’écran ACL.........................................................................88
Couleurs de l’écran ACL............................................................................89
Réglage de la date et de l’heure.................................................................90
Réglage de l’heure.....................................................................................90
Réglage de la date.....................................................................................91
Format de la date.......................................................................................92
Format de l’heure.......................................................................................93
Selecting Play Options ..............................................................................74
Setting Repeat Play .................................................................................74
Selecting File Options................................................................................75
Deleting Music files..................................................................................75
Locking Music files...................................................................................76
Copying Music files..................................................................................77
Recording ....................................................................................................78
Recording Voice.......................................................................................78
Playing .........................................................................................................79
Playing Voice files....................................................................................79
Selecting File Options................................................................................80
Deleting Voice files ..................................................................................80
Locking Voice files ...................................................................................81
Copying Voice files ..................................................................................82
Deleting Files or Folders ...........................................................................83
Locking Files...............................................................................................84
Copying Files or Folders ...........................................................................85
Viewing File Information............................................................................86
Adjusting the LCD Monitor .......................................................................88
Adjusting the LCD Brightness .................................................................88
Adjusting the LCD Color ..........................................................................89
Adjusting Date/Time...................................................................................90
Setting Time .............................................................................................90
Setting Date .............................................................................................91
Setting Date Format.................................................................................92
Setting Time Format ................................................................................93
Contents
5 5
ENGLISH FRANÇAIS
Voice Recorder Mode .......................................78
Using File Browser............................................83
Setting the CAM................................................87
Mode enregistreur vocal ...................................78
Navigateur de fichiers.......................................83
Réglages du CAM..............................................87
00876C SCX105 US+FRA ~007 5/10/05 8:59 AM Page 5