Samsung SC-X105L-XAA - Manuel (Page 13)

✤ Assurez-vous que les accessoires suivants ont bien été fournis
avec votre CAM.
1. Pile lithium-polymère
2. Adaptateur CA
3. Câble audio/vidéo
4. Câble USB
5. Socle de recharge
6. Écouteurs
7. Dragonne
8. Étui
9. Manuel d’utilisation /
Guide rapide
10. CD d’installation des
logiciels
11. Couvre-objectif
12. Module de caméra
externe
13. Socle de
caoutchouc
14. Sangle de socle
courte
15. Sangle de socle
longue
16. Câble d’allongement
17. Piles alcalines
(AAA x 2)
18. Sangle en velcro
19. Bloc-piles de longue
durée (en option)
✤ Make sure that the following basic accessories are supplied with
your CAM.
1. Lithium Polymer
Battery pack
2. AC Power Adapter
3. Audio/Video Cable
4. USB Cable
5. Cradle
6. Earphones
7. Hand Strap
8. Carrying Case
9. Instruction Book/
Quick Guide
10. Software CD
11. Lens Cover
12. External Camera
Module
13. Rubber Mount
14. Short Mount Band
15. Long Mount Band
16. Extension Cable
17. Alkaline Batteries
(AAA x 2)
18. Velcro Strap
19. Extended life
Battery Pack
(Option)
Familiarisez-vous avec votre CAM
Accessoires fournis avec le CAM
Getting to Know Your CAM
13 13
ENGLISH FRANÇAIS
Accessories Supplied with the CAM
3 . Audio/Video Cable 2 . AC Power Adapter 1 . Lithium Polymer Battery pack
5 . Cradle 6 . Earphones
4 . USB Cable
11 . Lens Cover
18 . Velcro Strap 19 . Extended life Battery Pack
(Option)
10 . Software CD 12 . External Camera Module
13 . Rubber Mount 14 . Short Mount Band 15 . Long Mount Band 16 . Extension Cable
17 . Alkaline Batteries (AAA x 2)
8 . Carrying Case
9 . Instruction Book/Quick Guide
7 . Hand Strap
00876C SCX105 US+FRA~037 5/10/05 9:00 AM Page 13