Samsung SC-X105L-XAA - Manuel (Page 25)

Premiers pas
La couleur de la DEL
La couleur de la DEL dépend de l’alimentation ou de la charge
Utilisez cette fonction pour réinitialiser le CAM à son
état par défaut original lorsqu’il ne fonctionne pas
correctement
1. Retirez le bloc-piles et l’adaptateur CA.
2. Tournez l’écran ACL vers l’avant
3. Appuyez sur le bouton [Display] <Écran>.
Remarque
✤ Si vous réinitialisez le CAM, toutes les fonctions
sont réinitialisées.
Couleur de la DEL
Rouge
Vert
Orange
Vert
Orange (clignotant)
Alimentation
Enregistrement audio/vidéo
En marche
Fermée
Fermée
-
Niveau de charge
-
-
Sous charge
Pleine charge
Erreur
Couleur de la DEL
Vert
Rouge
Alimentation
En marche
Enregistrement audio/vidéo
Niveau de charge
-
-
Getting Started
25 25
ENGLISH FRANÇAIS
The Color of the LED
Using Hardware Reset Function Fonction de réinitialisation du matériel
The color of the LED varies depending on the power or charge.
If the unit is not performing correctly, use this function
to set the CAM back to its original, default state.
1. Remove the battery pack and the AC adapter.
2. Turn the LCD monitor so it faces front.
3. Press the [Display] button.
Note
✤ If you reset the CAM, all functions you set are
initialized.
When the AC Adapter is plugged in Adaptateur CA branché
LED Color
Red
Green
Orange
Green
Orange Blink
Power
Voice / Video Record
On
Off
Off
-
Charging state
-
-
Charging
Fully charged
Error
LED Color
Green
Red
Power
On
Voice / Video Record
Charging state
-
-
When the AC Adapter is unplugged Adaptateur CA débranché
00876C SCX105 US+FRA~037 5/10/05 9:00 AM Page 25