2 voiceedit (réglages d’édition des voix), 3 atkmode (mode d’attaque), 6 resetok? (réinitialisation aux réglages d’usine) – Yamaha CLP-611 Manuel d'utilisation
Page 34
31
CLP-811/611
Fonctions de configuration (Mode FONCTION)
Fonctions secondaires
6.1 ****** (type d’orgue)
[Le nom du type d’orgue, comme
“JAZZ ORGAN1” s’inscrira en lieu et place des astérisques. Si le
type sélectionné a déjà été édité, une astérisque “*” apparaît après
son nom]
Valeurs:
JAZZ ORGAN1, JAZZ ORGAN2, JAZZ
ORGAN3, JAZZ 16 ‘1’, BASIC 16 ‘8’,
THEATER 16', OLD ORGAN,
WONDERFUL
Valeur par défaut:
JAZZ ORGAN1
6.2 VoiceEdit (Réglages d’édition des voix)
Chaque voix permet de définir des volumes indépendants pour huit
tonalités continues et trois niveaux d’estompement des tonalités de
l’attaque. Vous pouvez également définir un temps de réponse (pour les
tonalités continues) et une longueur d’attaque (pour les tonalités
d’estompement).
Tonalités et volumes
• L’arrêt en 8 pieds définit le volume pour la tonalité fondamentale.
Les arrêts en 4 pieds, 2 pieds et 1 pied définissent respectivement les
volumes pour les harmonies qui sont plus élevées d’une octave, de
deux octaves ou de trois octaves. L’arrêt en 16 pieds définit le
volume pour la tonalité qui se situe une octave au-dessous de la
tonalité fondamentale.
Temps de réponse et longueur de l’attaque
Procédure
1 Passer à l’écran [6.2 VoiceEdit] puis appuyer sur la touche [▼] ou
[▲] pour se déplacer vers l’élément d’édition.
L’écran affiche une barre graphique. Chaque barre
correspond à un paramètre différent et peut être
réglée sur chacun des huit niveaux.
2 Vous pouvez à présent utiliser la touche [▼] ou [▲] de SONG
SELECT pour vous déplacer de barre en barre et les touches
[+/YES] et [-/NO] pour changer les niveaux des différentes barres.
La barre sélectionnée s’affiche en clignotant.
3 Lorsque l’édition est terminée, vous pouvez appuyer sur [t] ou
[s] pour passer à une autre fonction secondaire.
L’édition des paramètres se présente de la manière sui-
vante:
Footage 16'
(volume de tonalité continue)
Footage 8'
(volume de tonalité continue)
Footage 5+1/3'
(volume de tonalité continue)
Footage 4'
(volume de tonalité continue)
Footage 2+2/3'
(volume de tonalité continue)
Footage 2'
(volume de tonalité continue)
Footage 1+1/3'
(volume de tonalité continue)
Footage 1'
(volume de tonalité continue)
Response
(temps de réponse pour les tonalités
continues)
AtkFootage 4'
(tonalité d’estompement)
AtkFootage 2+2/3'
(tonalité d’estompement)
AtkFootage 2'
(tonalité d’estompement)
AtkLength
(longueur des tonalités d’estompement)
6.3 AtkMode (Mode d’attaque)
Ce paramètre permet de régler le mode d’attaque pour la voix d’orgue
sélectionnée par le biais de la fonction secondaire 6.1. Choisir une des
options suivantes.
EACH:
Applique des tonalités d’attaque à toutes les notes.
(Valeur par défaut)
FIRST:
Applique des tonalités d’attaque uniquement à la
première note soutenue dans une combinaison de notes
(séquence en legato). Si au moins une touche est
enfoncée, toutes les touches suivantes sont jouées sans
tonalités d’attaque.
6.4 RotSP.Spd (Vitesse d’effet du haut-parleur rotatif)
6.5 RotSP.Dpt (Profondeur d’effet du haut-parleur
rotatif)
Valeurs:
0,...,20
Valeur par défaut:
varie en fonction du type d’orgue sélectionné.
Ces paramètres permettent de définir l’effet du haut-parleur rotatif. Le
réglage de vitesse permet de choisir la vitesse de rotation du haut-
parleur alors que le réglage de profondeur permet de sélectionner
l’intensité de l’effet.
6.6 ResetOK? (Réinitialisation aux réglages d’usine)
Appuyer sur [+/YES] pour réinitialiser tous les réglages d’édition pour
le type de voix sélectionné sur leurs valeurs d’usine par défaut.
REMARQUE
Comme méthode rapide, il est possible de passer
directement à la fonction F6.OrganEdit en
maintenant enfoncée la touche [ORGAN
COMBINATION] et en appuyant sur
[FUNCTION]. Lorsque vous êtes prêt à quitter le
mode FONCTION, il suffit de réappuyer sur
[FUNCTION].
BRILLIANCE
REVERB
NORMAL
ROOM
EFFECT
TOUCH
MEDIUM
TEMPO
16'
8'
5+1/3'
4'
2+2/3'
2+2/3'
Footage
Response
AtkLength
2'
1+1/3'
1'
4'
2'
AtkFootage
Each parameter (each bar on the graphic) can be set to any of eight levels.
Selected bar flashes on and off.
La barre sélectionnée clignote.
Chaque paramètre (chaque barre représentée sur le graphique)
peut être réglée sur un des huit niveaux disponibles.
16'
8'
5+
1
/
3
'
4'
2+
2
/
3
'
2'
1+
1
/
3
'
1'
4'
2+
2
/
3
'
2'
Tonalités continues
Tonalités
d'estompement
4
pieds
2+2/3
pieds
2
pieds
4
pieds
2+2/3
pieds
2
pieds
1+1/3
pieds
1
pied
16 pieds
8
pieds
5+1/3
pieds
Volume
Temps
Longueur de l'attaque
Longueur d'attaque
supérieure
→
Temps de réponse supérieur
→
Volume
Temps
Tonalité continue
Tonalité d'estompement