Yamaha CLP-611 - Manuel (Page 22)

19
3
Sélectionner la voix de la
zone droite.
Appuyer sur un sélecteur de voix
pour sélectionner la voix de la
zone droite.
4
Sélectionner la voix de la
zone gauche.
Maintenir la touche [SPLIT]
enfoncée et appuyer sur un
sélecteur de voix pour sélection-
ner la voix correspondante. (Le
témoin de voix pour la voix de la
zone gauche sélectionnée s’allume
lorsque la touche [SPLIT] est
maintenue enfoncée.)
5
Pour quitter le mode PAR-
TAGÉ...
Appuyer sur la touche [SPLIT] et
la relâcher.
Le témoin SPLIT s’éteint.
Traitement des EFFETS
Si les deux voix sont programmées avec leurs effets standards au moment où vous entrez en mode
partagé, le Clavinova choisira automatiquement l’effet à appliquer à la combinaison ainsi que son intensité.
Dans tous les autres cas, le Clavinova définira l’effet de la manière suivante.
[Type d’effet]
a)
Si les deux voix sont réglées sur le même effet...
Chaque voix conserve son effet d’origine.
b) Si l’effet est désactivé pour une seule des voix...
Chaque voix conservera ses réglages d’effet d’origine. Une voix ne recevra pas d’effet; l’autre recevra
l’effet défini avant d’entrer en mode partagé.
c) Si les deux voix sont réglées sur des effets différents...
Le réglage d’effet de la voix de la zone droite servira pour les deux voix. Le réglage d’effet de la voix
de la zone gauche sera supprimé jusqu’à ce qu’on quitte le mode PARTAGE.
d) Si vous changez de type d’EFFET dans le mode PARTAGE, le Clavinova appliquera l’effet
nouvellement sélectionné aux deux zones.
[Profondeur]
Vous pouvez régler la profondeur, ou l’intensité, sur n’importe quel niveau en utilisant la touche de fonction
F5.
CLP-811/611 Sélection et exécution des voix
Utilisation du METRONOME
Le CLP-811/611 contient un métronome incorporé avec un réglage de tempo, de volume et de mesure programmables.
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
TRANSPOSE
MELLOW NORMAL BRIGHT
ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE
CHORUS SYMPHONIC TREMOLO ECHO
HARD MEDIUM SOFT FIXED
SONG
MEASURE
TEMPO
SPLIT
FUNCTION
MASTER VOLUME
TRANSPOSE SPLIT
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
VARIATION PIANO 1 PIANO 2 CLAVI.TONE E.PIANO1 E.PIANO2
VIBES STRINGS CHOIR BASS
HARPSI-
CHORD
PIPE
ORGAN
ORGAN
COMBINATION
METRONOME
TEMPO
– / NO + / YES
SONG
SELECT
START/
STOP REC
RECORDER
1 2
DEMO/
PIANO SONG MAX
MIN
1 2
Procédure
1
Activer le métronome et
régler le tempo.
Appuyer sur la touche
[METRONOME].
Le métronome s’active et
se met à marquer la
mesure.
Régler le tempo.
Appuyer sur TEMPO [▼][▲]
autant de fois que nécessaire
pour définir le tempo souhaité.
Celui-ci peut être réglé sur
toute valeur comprise entre 32
et 280. Le réglage par défaut
est 120.
Régler le volume du métronome.
Maintenir la touche [METRONOME] enfoncée et appuyer sur [-/NO] ou [+/
YES] pour régler le volume du métronome. L’écran continuera d’afficher le
réglage du volume tant que la touche est enfoncée. Le volume peut être réglé sur
toute valeur comprise entre 0 et 20, le réglage par défaut étant 10.
2
Pour désactiver le métronome...
Appuyer sur la touche [METRONOME] puis la relâcher.
Le métronome est désactivé.
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
TEMPO NORMAL
ROOM
MEDIUM
Animated metronome icon
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
TEMPO NORMAL
ROOM
MEDIUM
Tempo
Metronome volume
Icône animée du métronome
Volume du métronome
Tempo
Beat marker Indicateur de temps
Vous pouvez également utiliser la
fonction F7 pour activer le métronome.
Outre le réglage de volume, cette
fonction F7 permet également de
sélectionner un temps de battement à
l’intérieur de la mesure. Le métronome
générera l’impulsion de temps
correspondante et un affichage de
temps clignotant apparaîtra sous
l’icône du métronome. (voir page 32)