Yamaha CLP-611 - Manuel (Page 28)

25
CLP-811/611 Fonctions de configuration (Mode FONCTION)
Fonctions secondaires
6.1 ******* (type d’orgue)
[Le nom du type d’orgue, comme “JAZZ
ORGAN1” s’inscrira en lieu et place des
astérisques. Si le type sélectionné a déjà été
édité, une astérisque “*” apparaît après son nom]
6.2 VoiceEdit (Réglages d’édition des voix)
6.3 AtkMode (Mode d’attaque)
6.4 RotSP.Spd (Vitesse d’effet du haut-
parleur rotatif)
6.5 RotSP.Dpt (Profondeur d’effet du haut-
parleur rotatif)
6.6 ResetOK? (Réinitialisation aux régla-
ges d’usine)
7.1 Beat (mesure)
7.2 Volume
13.1 TxCh. (Canal de transmission MIDI)
13.2 RxCh. (Canal de réception MIDI)
13.3 Local (Commande locale ON/OFF)
13.4 PrgChg (Activation/Désactivation du
changement de programme)
13.5 CtrChg (Activation/Désactivation du
changement de commande)
13.6 MIDITran (Transposition des données
MIDI sortantes)
13.7 SetupSnd (Transmission d’un fichier de
configuration MIDI)
13.8 BulkDump (Transfert de blocs de
données)
14.1/15.1 Voice (Réglages de voix)
14.2/15.2 MIDI (Réglages MIDI)
14.3/15.3 Tune (Réglages d’accord et de
tempérament)
14.4/15.4 Pedal (Réglages des pédales)
14.5/15.5 Display (Mode d’affichage)
Page
31
31
31
31
31
31
32
32
32
33
33
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
Fonctions principales
[F6.OrganEdit]
(Réglages de la combinaison
d’orgues)
[F7.Metronome]
(Réglages du métronome)
[F8.Display]
(Mode d’affichage)
[F9.L.Pedal]
(Fonction de la pédale gauche)
[F10.DamperDpt]
(Profondeur de la pédale damper)
[F11.Damper]
(Nombre de niveaux de la pédale
damper)
[F12.CancelVol]
(Volume de la piste assourdie du
morceau de piano)
[F13.MIDIFunc.]
(Réglages MIDI)
CLP-811 uniquement:
[F14.MicRevDpt]
(Profondeur de réverbération du
microphone)
[F14/F15.Backup]
(Activation/Désactivation de la copie
de sauvegarde)
* F14 sur le CLP-611
F15 sur le CLP-811
Attaque: Segment de son initial et
clair produit immédiatement après
l’enfoncement d’une touche.
Effet de haut-parleur rotatif: Effet de
son vibrant obtenu en tournant le haut-
parleur.