Yamaha CLP-611 - Manuel (Page 33)

30 CLP-811/611 Fonctions de configuration (Mode FONCTION)
5.2 S.Balance (Equilibre du volume des voix)
Réglages: 0,...,20 [10 = équilibre égal]
[La voix de droite devient plus forte à mesure
que la valeur augmente.]
Réglage par défaut: Varie en fonction de la combinaison de voix.
Permet de définir les volumes relatifs de chacune des deux voix.
5.3 VcR.Octave (Changement d’octave pour la zone
de droite)
5.4 VcL.Octave (Changement d’octave pour la zone
de gauche)
Valeurs: -1, 0, +1
Valeur par défaut: Varie en fonction de la combinaison de voix.
Ces fonctions secondaires permettent de commuter la hauteur de
chaque voix d’une octave vers le haut ou vers le bas. Régler les valeurs
en fonction de la portée de la musique jouée.
5.5 VcREffDpt (Profondeur de l’effet pour la voix
droite)
5.6 VcLEffDpt (Profondeur de l’effet pour la voix
gauche)
Valeurs: 0,...,20
Valeur par défaut: Varie en fonction de la combinaison de voix.
Ces fonctions secondaires permettent de définir des profondeurs
d’effet séparées pour chaque zone. Le réglage n’est cependant pas
valide si l’effet est désactivé. Remarquer que l’on ne peut pas modifier
une sélection d’effet pour une voix tant qu’on travaille en mode
FONCTION; pour ce faire, il faut d’abord quitter le mode.
5.7 Sus.Pedal (Plage d’action de la pédale damper)
Valeurs: L, L+R, R
Valeur par défaut: L+R
Sélectionne le rayon d’action de la pédale damper: sur les deux zones
(L+R), sur la zone gauche uniquement (L) ou sur la zone droite
uniquement (R).
5.8 ResetOK? (Réinitialisation aux réglages d’usine)
Appuyer sur [+/YES] pour réinitialiser tous les réglages des fonctions
secondaires du mode partagé sur leurs réglages d’usine par défaut.
(Ces valeurs sont différentes pour chaque combinaison de voix).
REMARQUE Comme méthode rapide, il est possible de passer
directement à la fonction F5 SplitFunc. du mode
FONCTION en maintenant enfoncée la touche
[SPLIT] et en appuyant sur [FUNCTION].
Lorsque vous avez modifié les réglages, réappuyer
sur [FUNCTION] pour revenir au mode normal.
F6.OrganEdit (Réglages de la combinaison d’orgues)
Le CLP-811/611 vous offre huit types d’orgues diffé-
rents programmables. La fonction d’édition des orgues
“OrganEdit” sert à éditer les différents types d’orgues
et à sélectionner celui que l’on veut jouer.
• Vous pouvez utiliser la fonction de sauvegarde F14 (CLP-611) ou
F15 (CLP-811) pour choisir de conserver ou non les résultats des
éditions lorsque l’instrument est mis hors tension. Voir page 36.
Une voix d’orgue s’édite en réglant ses différents arrêts
- chacun étant représenté sous forme de barre séparée
qui apparaît à l’écran - et en définissant toute une série
d’autres paramètres d’édition. En termes plus précis,
vous pouvez éditer tous les paramètres suivants pour
chacun des huit types d’orgues.
• Les niveaux de volume pour chacune des huit tonalités continues.
• Le temps de réponse pour les tonalités continues
• Les niveaux de volume pour chacune des trois tonalités
d’estompement (attaque)
• La longueur de l’attaque pour les trois tonalités d’estompement.
• Le mode de l’attaque (EACH (chacun) ou FIRST (le premier))
• L’effet de haut-parleur rotatif (profondeur et vitesse)
A titre d’exemple, vous pouvez élaborer un son d’orgue
percutant très réaliste en appliquant les volumes
d’estompement et les longueurs d’attaque adéquates.
Ou vous pouvez créer un son de tuyau d’orgue en
combinant une réponse lente et une attaque faible.
1 Pour accéder à la fonction: sélectionner tout d’abord la voix
ORGAN COMBINATION; entrer ensuite en mode FONC-
TION puis passer à la fonction F6.
2 Appuyer sur [+/YES] pour accéder au groupe de fonctions
secondaires. Utiliser les touches [t], [s] pour se déplacer
parmi les différentes fonctions secondaires et les touches [-/
NO]
et [+/YES] pour définir les valeurs.
REMARQUE Si la voix de combinaison d’orgues n’est pas
sélectionnée lorsque vous accédez à la page
d’écran principale de la fonction F6...
La partie supérieure droite de l’écran affichera
trois traits d’union (—) et vous ne pourrez pas
accéder au groupe de fonctions secondaires. Pour
pouvoir y accéder, il faut d’abord sélectionner la
voix ORGAN COMBINATION (Vous pouvez le
faire sans quitter le mode FONCTION).
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM TEMPO
2 1