Yamaha CLP-611 - Manuel (Page 24)

21
CLP-811/611 Utilisation de l’enregistreur
4
Sélectionner la piste à enregistrer
Le voyant ROUGE indique la
piste sélectionnée. Si vous
souhaitez modifier cette
sélection, appuyer sur la
touche de piste appropriée ([1]
ou [2]).
5
Lancer l’enregistrement
L’enregistrement commence
automatiquement dès que vous
jouez une note sur le clavier.
Comme alternative, vous
pouvez également lancer
l’enregistrement en appuyant
sur la touche [START/STOP].
6
Arrêter l’enregistrement
Vous pouvez arrêter l’enregistrement en appuyant soit sur la touche [REC] soit
sur [START/STOP]. Le témoin situé au-dessus de la piste enregistrée deviendra
VERT pour signaler que la piste contient des données.
Modification des réglages initiaux
Lorsque l’enregistrement est terminé, il est encore possible de modifier les réglages
initiaux sélectionnés au point 1 ci-dessus (il n’est cependant pas possible de modifier les
réglages des modes PARTAGE ou DOUBLE)
FAIRE cependant TRES ATTENTION si vous effectuez de telles modifications: NE
FRAPPER AUCUNE TOUCHE sur le clavier ni appuyer sur [START/STOP], car cela
provoquerait l’effacement de toutes vos données.
Pour introduire une modification, procéder de la manière suivante.
(a) Appuyer sur [REC] pour entrer en mode d’enregistrement.
(b) Si nécessaire, appuyer sur la touche de piste pour laquelle vous souhaitez
effectuer des modifications (de telle sorte que sa diode ROUGE s’allume).
(c) Effectuer les modifications souhaitées. Pour changer la sélection de voix par
exemple, il suffit d’appuyer sur le sélecteur de voix approprié.
(d) Réappuyer sur [REC] pour sortir du mode d’enregistrement.
Si la piste sélectionnée contient
déjà des données...
Ces données seront perdues dès le
lancement réel de l’enregistrement tel
qu’expliqué au point 5 ci-dessus.
La quantité approximative de
mémoire restant disponible...
s’affiche dans le coin supérieur droit
de l’écran (en kilooctets). La valeur de
départ (lorsque les deux pistes sont
vierges) est de 21.
Le premier point du métronome
clignote au rythme du tempo
sélectionné.
Utilisation de la pédale gauche
comme commutateur START/
STOP...
Vous pouvez régler la pédale gauche
afin qu’elle agisse de la même
manière que la touche [START/
STOP], de façon à pouvoir démarrer et
arrêter l’enregistrement sans utiliser
les mains. Le fonctionnement de la
pédale gauche se définit à l’aide de la
fonction F9; voir page 33 pour plus de
détails.
L’écran compte les mesures (en
fonction du réglage de tempo pendant
l’enregistrement). L’affichage des
points du métronome tient compte
de la mesure définie.
Vous êtes libre d’activer ou de
désactiver le son du métronome.
Le son du métronome n’est jamais
présent sur l’enregistrement.
La capacité d’enregistrement
maximale...
est de 4.200 notes environ, bien que
cette capacité varie quelque peu en
fonction de l’utilisation des pédales et
des autres éléments. Le témoin
d’enregistrement se met à clignoter
lorsque la mémoire arrive à saturation.
Si la mémoire est tout-à-fait saturée,
l’enregistrement s’arrête et le message
“Memory Full!” (mémoire saturée)
apparaît.
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM TEMPO
Remaining memory
Flashing
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
MEASURE
TEMPO
Measure count
Beat
Clignote
Compteur de mesures
Mémoire disponible
Temps
Si vous commencez à effectuer une
modification au point (c) ci-dessus
puis que vous désirez l’annuler,
vous pouvez le faire en appuyant sur
l’autre touche de piste puis sur [REC].
Les réglages de tempo, de type et
de profondeur de réverbération,
ainsi que les réglages de type
d’effet,...
s’appliquent aux deux pistes. Si vous
modifiez la valeur pour une piste, la
nouvelle valeur vaudra donc pour les
deux.