Yamaha CLP-611 - Manuel (Page 21)

18
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
TRANSPOSE
MELLOW NORMAL BRIGHT
ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE
CHORUS SYMPHONIC TREMOLO ECHO
HARD MEDIUM SOFT FIXED
SONG MEASURE
TEMPO
SPLIT
FUNCTION
MASTER VOLUME
TRANSPOSE SPLIT
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
VARIATION PIANO 1 PIANO 2 CLAVI.TONE E.PIANO1 E.PIANO2
VIBES STRINGS CHOIR BASS
HARPSI-
CHORD
PIPE
ORGAN
ORGAN
COMBINATION
METRONOME
TEMPO
– / NO + / YES
SONG
SELECT
START/
STOP REC
RECORDER
1 2
DEMO/
PIANO SONG
MAX
MIN
Voice selector [SPLIT]
Vous pouvez utiliser la touche de
fonction F4 pour effectuer
différents réglages se rapportant à
l’exécution en mode double — se
reporter à la page 29 pour plus de
détails.
Si vous sélectionnez [STRINGS]
pour une des voix, vous pouvez
utiliser la fonction F4 pour
sélectionner une attaque de cordes
plus lente.
2
Pour quitter le mode DOU-
BLE...
Appuyer sur un des sélecteurs de
voix pour sélectionner la voix
correspondante et revenir au mode
normal.
Traitement des effets
Si les deux voix sont réglées sur leurs effets standards au moment d’entrer en mode DOUBLE, le Clavinova
sélectionnera automatiquement l’effet et la profondeur indiqués pour la combinaison. Dans tous les autres
cas, le Clavinova définira l’effet de la manière suivante.
[type d’effet]
a)
Si les deux voix sont réglées sur le même effet...
Chaque voix conserve son effet d’origine.
b) Si l’effet est désactivé pour une seule des voix...
Chaque voix conserve ses réglages d’effet d’origine. Une voix ne recevra pas d’effet; l’autre recevra
l’effet défini avant d’entrer en mode DOUBLE.
c) Si les deux voix sont réglées sur des effets différents...
Le réglage d’effet de la première voix (voix n
° 1) sert pour les deux voix. Le réglage d’effet de la
seconde voix (voix n ° 2) est obligatoirement désactivé jusqu’à ce qu’on quitte le mode DOUBLE.
d) Si vous changez de type d’EFFET pendant que le mode DOUBLE est activé, le Clavinova appliquera
l’effet nouvellement sélectionné aux deux voix.
[Profondeur]
Vous pouvez régler la profondeur, ou l’intensité, sur n’importe quel niveau en utilisant la touche de fonction
F4.
CLP-811/611 Sélection et exécution des voix
Mode PARTAGE (Division du clavier en deux zones)
Cette fonction permet de diviser le clavier en une zone gauche et une zone droite. Vous pouvez ainsi sélectionner le
point de partage et assigner une voix différente à chaque zone.
Procédure
1
Entrer en mode partagé (SPLIT)
Appuyer sur [SPLIT].
Le témoin SPLIT
s’allume.
Le Clavinova sélec-
tionne automatique-
ment la voix par
défaut (BASS pour le
CLP-811, STRINGS
pour le CLP-611) pour la zone gauche.
Vous pouvez utiliser la fonction F5 pour effectuer différents réglages en rapport
avec le mode d’exécution partagé - voir page 29 pour plus de détails.
2
Sélectionner le point de partage.
Maintenir la touche [SPLIT]
enfoncée et frappez la touche
qui doit servir de point de
partage du clavier. Si vous
omettez cette opération, le
Clavinova règle automatique-
ment le point de partage sur
Fa#2.
Sélecteur de voix
Mode DOUBLE ou PARTAGE...
Il n’est pas possible d’utiliser les
fonctions DOUBLE et PARTAGE en
même temps.
Le “point de partage” constituera la
note la plus aiguë de la zone gauche.
Traitement de la VARIATION
Vous pouvez sélectionner la
VARIATION de manière indépendante
pour chacune des deux voix. Dans le
mode partagé, le témoin VARIATION
et le témoin de voix indiquent
uniquement l’état de la voix de la zone
droite.
Cependant, lorsque vous maintenez la
touche [SPLIT] enfoncée, les témoins
changent pour indiquer l’état de la
zone gauche.
Vous pouvez également définir le point
de partage à l’aide de la fonction F5.
(voir page 29).
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
SPLIT
TEMPO
Voice for right zone Voice for left zone
Voix pour la zone
gauche Voix pour la
zone droite
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
TEMPO NORMAL
ROOM
MEDIUM
SPLIT
Split point Point de partage