Sony RDR-DC505 - Manuel (Page 90)

90
Permet de sélectionner une méthode de
sortie des signaux vidéo pour la prise LINE
3 – TV et une méthode d’entrée des signaux
vidéo pour la prise LINE 1/DECODER.
L’image ne sera pas nette si ce réglage ne
correspond pas au type du signal d’entrée
vidéo.
b
Si votre téléviseur n’accepte pas les signaux S-
Vidéo ou RVB, l’image ne s’affichera pas selon la
méthode sélectionnée sur l’écran du téléviseur,
même si vous sélectionnez « S-Vidéo [S-Vidéo] »,
« RVB [Vidéo/RVB] » ou « RVB [Décodeur] ».
Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec
votre téléviseur.
Permet de sélectionner le système de couleur
lorsque des parasites apparaissent sur
l’image. Ce paramètre est effectif lorsque
vous enregistrez une émission analogique ou
une entrée externe.
Permet de sélectionner le type de signaux
vidéo sortis de la prise HDMI OUT. Si
l’image n’est pas nette, naturelle ou
satisfaisante, essayez une autre option qui
convient au disque et à votre téléviseur/
projecteur, etc. Pour plus d’informations,
reportez-vous aussi au mode d’emploi fourni
avec le téléviseur/projecteur, etc.
Sortie LINE 3 [Entrée LINE 1]
Vidéo [Vidéo/
RVB] Sortie de signaux vidéo/
entrée de signaux vidéo ou
signaux RVB.
Vidéo
[Décodeur] Sortie de signaux vidéo.
Sélectionnez cette option
lors du raccordement à un
décodeur externe
(décodeur analogique de
TV-payante/Canal Plus).
Si vous raccordez un
décodeur câble/récepteur
satellite tel que CanalSat,
ne sélectionnez pas cette
option.
S-Vidéo [S-
Vidéo] Sortie/entrée de signaux
S-vidéo.
RVB [Vidéo/
RVB] Sortie de signaux RVB/
entrée de signaux vidéo ou
signaux RVB.
RVB
[Décodeur] Sortie de signaux RVB.
Sélectionnez cette option
lors du raccordement à un
décodeur externe
(décodeur analogique de
TV-payante/Canal Plus).
Si vous raccordez un
décodeur câble/récepteur
satellite tel que CanalSat,
ne sélectionnez pas cette
option.
Système de Couleurs
Auto L’enregistreur détecte
automatiquement les
signaux des systèmes de
couleur et sélectionne le
système de couleur
approprié.
PAL Sélectionne le système de
couleur PAL.
SECAM Sélectionne le système de
couleur SECAM.
Résolution HDMI
Auto (1080p) Sélectionnez normalement
cette option.
L’enregistreur sort les
signaux en commençant par
la résolution la plus élevée
acceptable par
le téléviseur :
1080p > 1080i > 720p >
576p(480p)
Si le format d’image qui en
résulte n’est pas
satisfaisant, essayez une
autre option qui convient à
votre téléviseur.
1080i Sortie de signaux vidéo
1080i.
720p Sortie de signaux vidéo
720p.
576p Sortie de signaux vidéo
576p(480p).