Sony RDR-DC505 - Manuel (Page 60)

60
Effacement et édition
Avant l’édition
Vous pouvez éditer des titres sur le disque
dur (HDD).
b
• Il n’est pas possible d’éditer des titres sur des
DVD. Pour les DVD-RW/DVD-R (mode VR), il
est possible d’effacer des titres.
• Il est possible que vous perdiez le contenu édité
si vous retirez le disque ou qu’un enregistrement
programmé commence pendant l’édition.
• Si un message apparaît et indique que la capacité
d’informations de commande du disque est
pleine, effacez ou éditez des titres inutiles.
• L’espace disque restant affiché sur l’écran peut
être différent de l’espace disque restant réel.
• Vous ne pouvez pas effacer ou éditer des titres
pendant un enregistrement.
Effacement et édition
d’un titre
Cette section explique les fonctions
d’édition de base. Notez que l’édition est
irréversible. Pour éditer des titres sans
modifier les enregistrements originaux,
créez un titre de Liste de lecture (page 63).
1
Appuyez sur TITLE LIST.
2
Sélectionnez un titre et appuyez sur
la touche rouge (« Editer »).
Le sous-menu apparaît.
3
Sélectionnez une option et appuyez
sur .
Vous pouvez effectuer les éditions
suivantes sur le titre.
« Effacer » : Permet d’effacer les titres
sélectionnés (page 61).
« Copie » : Permet d’afficher la Liste de
copie (page 67).
« Renommer » : Vous permet de
modifier le nom du titre (page 62).
« Protection » : Permet de protéger les
titres sélectionnés. «
» apparaît à côté
des titres protégés.
« Effacer A-B » : Permet d’effacer une
section du titre (page 61).
« Diviser » : Permet de diviser un titre
en deux titres (page 62).
« Nouvelle Liste lect. » : Permet de
créer une Liste de lecture (page 63).
« Sélectionner tout » : Permet de
sélectionner tous les titres.
« Désélectionner tout » : Permet de
supprimer toutes les coches.