Sony RDR-DC505 - Manuel (Page 51)

51
Le
ct
ur
e
7
Appuyez sur la touche rouge
(« Editer ») pour sélectionner
« Copier » et appuyez sur
.
La Liste Copie apparaît.
Lors de la copie de fichiers photo depuis
un périphérique USB, l’affichage
propose la catégorisation ou non des
données par date. Sélectionnez « Oui »
ou « Non ».
8
Sélectionnez le dossier ou fichier/
plage à copier et appuyez sur
MARKER.
Une coche apparaît à côté de l’élément
sélectionné.
• Pour retirer la coche, appuyez à
nouveau sur MARKER.
• Pour sélectionner/désélectionner tous
les éléments, appuyez plusieurs fois
sur la touche jaune (« Sélection »).
• Pour modifier l’ordre des éléments,
appuyez sur la touche verte (« Trier »)
pour sélectionner « Nom », « Taille »
ou « Date » (seulement pour les
fichiers photo) et appuyez sur
.
9
Répétez l’étape 8 pour sélectionner
tous les dossiers ou fichiers/plages
que vous souhaitez copier.
Lorsque vous ne sélectionnez pas de
dossier de destination, sautez les étapes
10 et 11.
10
Appuyez sur ,.
11
Sélectionnez une destination de
copie (un dossier) à l’aide de M/m et
appuyez sur
.
Pour créer un nouveau dossier, appuyez
sur la touche verte (« Nouv. dossier »).
Pour modifier le nom de dossier,
appuyez sur la touche jaune
(« Renommer ») (page 62).
12
Appuyez sur la touche rouge
(« Démarrer copie »).
Les éléments sont copiés sur le disque
dur (HDD).
Pour copier des fichiers DivX/musique/
photo sur le disque dur (HDD) (DISC t
HDD)
1
Appuyez sur DVD et insérez un disque.
2
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu système apparaît.
3
Sélectionnez « Média » et appuyez sur
.
4
Suivez les étapes 6 à 12 de « Copie de
fichiers DivX/musique/photo sur le
disque dur (HDD) » à la page 50.
Remarques sur la copie de fichiers
• Les fichiers de musique d’un CD sont convertis
en format MP3. Les noms des fichiers de
musique sont automatiquement attribués comme
« TRACK01 », « TRACK02 », etc.
• Pendant la copie de fichiers, d’autres opérations,
y compris les enregistrements programmés, ne
sont pas disponibles. Si le programmateur est
réglé pendant la copie, l’enregistreur commence
l’enregistrement programmé après que la copie
est terminée.
• Il n’est pas possible de copier certains disques
sur le disque dur (HDD).
• Si le disque dur (HDD) devient plein pendant la
copie, un message d’avertissement apparaît.
Pour effacer des éléments inutiles de la Liste
DivX/Photo/Musique, sélectionnez un élément
et appuyez sur la touche rouge (« Editer ») pour
sélectionner « Effacer », puis appuyez sur
.
• La copie de fichiers de musique d’un CD prendra
plus de temps que le temps de lecture lui-même
car les fichiers sont convertis en format MP3.
Par exemple, la copie d’un CD de musique de
60 minutes prendra environ 70 minutes.
,suite