Sony RDR-DC505 - Manuel (Page 35)

35
Op
ér
a
tio
ns
d
e
ba
se
35
Pour afficher les informations du
programme (émissions numériques
seulement)
En regardant la télévision, appuyez sur
INFO.
L’affichage d’informations apparaît,
indiquant une description de l’émission
actuellement regardée.
Pour commuter l’affichage entre les
descriptions de l’émission actuelle et de
l’émission suivante, appuyez sur
</,.
Pour voir un service texte numérique
(émissions numériques seulement (non
disponible dans certaines zones))
Appuyez sur (texte) ou sur la touche
indiquée sur l’écran par l’émetteur.
Vous pouvez voir le Télétexte qui
accompagne certaines émissions.
Pour quitter le service Télétexte, appuyez
sur
ou suivez les instructions sur l’écran.
Vous pouvez vérifier diverses informations
sur le programme, le titre, chapitre, plage,
fichier ou disque actuel.
Appuyez sur DISPLAY.
Les affichages varient selon la situation.
Exemple : lors de la lecture d’un titre sur le
disque dur (HDD)
A Nom de programme/Nom de titre
B Informations d’état
Affiche le type de support/la barre
d’état/le temps écoulé
C Informations diverses (dépendent de
la situation)
D La fonction ou le réglage audio
actuellement sélectionné (n’apparaît
que temporairement)
Exemple : Dolby Digital 5.1 canaux
* Seulement lorsque des descriptions audio
sont fournies. Pour sélectionner la
description audio dans la langue que vous
souhaitez, appuyez plusieurs fois sur
AUDIO.
« On » apparaît lorsque la description audio
est émise.
E Numéro de canal
Affichage des informations du
programme/de lecture
+ R
DVD VCD
-RW VR -RW
Video
+ RW
-R
Video
HDD
-R VR DATA DVD
DATA CD
Arrière (L/R)
(gauche/droite)
LFE (Low Frequency
Effect – effet basse
fréquence)
Avant (L/R) (gauche/
droite) + Centre
Description audio
(narration) des
informations visuelles*
,suite