Yamaha HTR-6150 - Manuel (Page 208)

Index
100
Fr
Prises audio .......................................... 13
Prises COAXIAL INPUT .................... 71
Prises COMPONENT VIDEO ............. 13
Prises DIGITAL AUDIO COAXIAL .. 13
Prises DIGITAL AUDIO OPTICAL ... 13
Prises MULTI CH INPUT ................... 19
Prises REMOTE IN/OUT .................... 20
Prises S VIDEO ................................... 13
Prises VIDEO ...................................... 13
Prises vidéo .......................................... 13
Prises VIDEO AUX, Face avant .......... 21
Pro Logic .............................................. 41
Protection de la mémoire,
Menu option ..................................... 74
■ R
Raccordement d’un décodeur externe .. 19
Raccordement d’un enregistreur de
DVD ................................................ 18
Raccordement d’un lecteur
multiformat ...................................... 19
Raccordement d’un magnétoscope
analogique ........................................ 18
Raccordement d’un magnétoscope
numérique ........................................ 18
Raccordement de décodeurs ................ 18
Raccordement de l’antenne FM ........... 21
Raccordement des enceintes ................ 27
Raccordement des enceintes,
Réglage auto .................................... 27
Raccordement des enceintes/Niveau du
volume, Réglage auto ...................... 27
Raccordement, Antenne FM ................ 21
Raccordement, Appareils audio ........... 19
Raccordement, Appareils vidéo ........... 16
Raccordement, Câble d’alimentation ... 22
Raccordement, décodeur externe ......... 19
Raccordement, Décodeurs ................... 18
Raccordement, Enregistreur de CD ..... 19
Raccordement, Enregistreur de MD .... 19
Raccordement, HDMI .......................... 14
Raccordement, Lecteur de CD ............. 19
Raccordement, Lecteur de DVD .... 17, 18
Raccordement, Lecteur multiformat .... 19
Raccordement,
Magnétoscope analogique ............... 18
Raccordement,
Magnétoscope numérique ................ 18
Raccordement, Raccordement de
l’antenne AM ................................... 21
Raccordement, Station universelle
Yamaha iPod ................................... 20
Raccordements des enceintes aux bornes
FRONT A ........................................ 12
Recherche au sein des présélections,
syntonisation XM ...................... 50, 55
Recherche par catégorie, syntonisation
XM ................................................... 50
Recherche sur tous les canaux,
syntonisation XM ...................... 50, 55
Réglage Bluetooth, Menu option ......... 75
Réglage de l’impédance des
enceintes .......................................... 23
Réglage de la qualité tonale ................. 43
Réglage de priorité au décodeur DTS,
Mode de décodeur ............................72
Réglage des canaux présélectionnés,
Syntonisation XM ......................51, 56
Réglage des enceintes FRONT B,
Réglage des enceintes ......................65
Réglage des enceintes, Menu son ........65
Réglage des niveaux de sortie des
enceintes ...........................................43
Réglage HDMI, Menu son ...................70
Réglage manuel, SET MENU ..............63
Réglage SIRIUS Satellite Radio ..........75
Réglage XM Radio, Menu option ........75
Réglages d’affichage, Menu option .....73
Réglages sonores, Menu son ................69
Réglages usine, Réglages approfondis .83
Réinitialisation de la chaîne .................93
Retard des sons, Réglages sonores .......69
■ S
SB L/R SP, Réglage des enceintes .......66
SCENE 1 ................................................7
SCENE 2 ................................................7
SCENE 3 ................................................7
SCENE 4 ................................................7
SCENE IR, Réglages approfondis .......83
Sélection audio, Menu option ..............74
Sélection d’un appareil MULTI CH
INPUT ..............................................36
Sélection de modèles de SCENE .........30
Sélection de stations présélectionnées,
Syntonisation FM/AM .....................47
Sélection des prises d’entrée audio ......36
Sélection,
Appareil MULTI CH INPUT ..........36
Sélection, Modèle SCENE ...................30
Sélection, Prises d’entrée audio ...........36
Sélection, Station présélectionnée,
Syntonisation FM/AM .....................47
Sens des signaux audio ........................15
Sens des signaux vidéo ........................15
SET MENU ..........................................63
Signal d’essai,
Égaliseur de voie centrale ................68
SILENT CINEMA ...............................41
SIRIUS Satellite Radio ........................89
SIRIUS Satellite Radio Verrouillage
parental .............................................75
SIZE .....................................................27
SIZE, Réglage auto ..............................27
Sortie des graves LFE, Réglage des
enceintes ...........................................66
Sources vidéo en toile de fond .............38
SP .........................................................28
SP IMP., Réglages approfondis ...........82
SP, Résultat du réglage auto ................28
SPEAKER, Dynamique .......................69
SPEAKER, Niveau des effets des
fréquences graves .............................68
Spécification de la source d’un modèle de
SCENE, Boîtier de télécommande ...34
Spécification du code IR de SCENE,
Réglages approfondis .......................83
SR PIN, Réglages approfondis .............82
Station universelle Yamaha iPod,
Raccordement .................................. 20
STRAIGHT ......................................... 41
SUB UPDATED, Message d’état de
syntonisation SIRIUS Satellite
Radio ............................................... 89
SUBWOOFER PHASE, Réglage des
enceintes .......................................... 67
SUPPORT AUDIO, Réglage HDMI ... 70
Support audio, Réglage HDMI ............ 70
SUR. L/R SP, Réglage des enceintes .. 66
Syntonisation AM ................................ 45
Syntonisation automatique d’une
présélection, syntonisation FM/AM 46
Syntonisation automatique, syntonisation
FM/AM ........................................... 45
Syntonisation d’émissions SIRIUS
Satellite Radio ................................. 53
Syntonisation FM ................................ 45
Syntonisation manuelle d’une
présélection, syntonisation FM/AM 46
Syntonisation manuelle
syntonisation FM/AM ..................... 45
Syntoniseur (FM/AM), Guide de
dépannage ........................................ 87
Syntoniseur SiriusConnect .................. 53
■ T
Taille des enceintes ............................. 27
Taille des enceintes, Réglage auto ...... 27
Témoin 96/24 ...................................... 24
Témoin CINEMA DSP ....................... 25
Témoin de niveau VOLUME .............. 24
Témoin DOCK .................................... 24
Témoin du casque ................................ 24
Témoin ENHANCER .......................... 24
Témoin HDMI ..................................... 24
Témoin MUTE .................................... 24
Témoin PCM ....................................... 24
Témoin SILENT CINEMA ................. 25
Témoin SLEEP .................................... 25
Témoin VIRTUAL .............................. 25
Témoin YPAO ..................................... 24
Témoin ZONE2 ................................... 24
Témoins de voie d’entrée et d’enceintes
.......................................................... 25
Témoins des décodeurs ....................... 24
Témoins des sources ............................ 24
Témoins des voies d’entrée ................. 25
Témoins du syntoniseur ....................... 24
Témoins SP A B .................................. 24
TEST, Égaliseur de voie centrale ........ 68
TU, Réglages approfondis ................... 83
TV Sports, Correction de champ
sonore .............................................. 40
■ U
Unable to play, Message d’état de
commande du iPod .......................... 91
UNIT, Distance aux enceintes ............. 68
Unité, Distance aux enceintes ............. 68
Unknown iPod, Message d’état de
commande du iPod .......................... 91
02FR_HTR-6150_UC.book Page 100 Friday, February 1, 2008 11:27 AM