Yamaha HTR-6150 - Manuel (Page 174)

66
Fr
SET MENU
Enceintes d’ambiance gauche/droite SUR. L/R SP
Choix: NONE, SML, LRG
Lorsque les enceintes d’ambiance sont de
grande taille
Sélectionnez “LRG” (grand).
Lorsque les enceintes d’ambiance sont de
petite taille
Sélectionnez “SML” (petit).
Lorsque vous n’utilisez pas d’enceintes
d’ambiance
Sélectionnez “NONE” (aucune). Cet appareil se met
dans le mode Virtual CINEMA DSP (voir page 41).
Enceintes d’ambiance arrière gauche/droite
SUR.B L/R SP
Choix: NONE, SMLx1, SMLx2, LRGx1, LRGx2
Si les enceintes d’ambiance arrière gauche et
droite sont de grande taille
Sélectionnez “LRGx2” (grand x 2).
Si l’enceinte d’ambiance arrière unique est de
grande taille
Sélectionnez “LRGx1” (grand x 1).
Si les enceintes d’ambiance arrière gauche et
droite sont de petite taille
Sélectionnez “SMLx2” (petit x 2).
Si l’enceinte d’ambiance arrière unique est de
petite taille
Sélectionnez “SMLx1” (petit x 1).
Si vous n’utilisez pas d’enceintes d’ambiance
arrière
Sélectionnez “NONE” (aucune). Les signaux des voies
d’ambiance arrière sont dirigés vers les enceintes
d’ambiance gauche et droite.
Sortie des graves LFE LFE/BASS OUT
Utilisez cette option pour sélectionner les enceintes qui
doivent fournir les signaux LFE (effet des fréquences
graves) et les signaux des fréquences graves.
Choix: SWFR, FRNT, BOTH
Pour restituer des sons graves naturels
lorsqu’un caisson de graves est raccordé à
cet appareil
Sélectionnez “SWFR” (caisson de graves). Les signaux
LFE ainsi que les signaux graves des autres enceintes
définies par “SML” (ou “SMALL”) sont dirigés vers le
caisson de graves.
Pour restituer des sons graves intenses
lorsqu’un caisson de graves est raccordé à
cet appareil
Sélectionnez “BOTH” (les deux). Quelle que soit la
source, les signaux des fréquences graves sont fournis
par le caisson de graves. Les signaux LFE ainsi que les
signaux graves des autres enceintes définies par
“SML” (ou “SMALL”) sont dirigés vers le caisson de
graves. Les signaux graves des voies avant gauche et
droite sont dirigés vers les enceintes avant gauche et
droite et le caisson de graves quel que soit le réglage de
“FRONT SP” (voir page 65).
Lorsqu’aucun caisson de graves n’est utilisé
Sélectionnez “FRNT” (avant). Les signaux LFE, les
signaux graves fournis par les voies avant gauche et
droite et les signaux graves des autres enceintes
définies par “SML” (ou “SMALL”) sont dirigés vers
les enceintes avant gauche et droite quel que soit le
réglage de “FRONT SP” (voir page 65).
1 SOUND MENU
A)SPEAKER SET
SUR. L/R SP
NONE >SML LRG
1 SOUND MENU
A)SPEAKER SET
SUR.B L/R SP
NONE >SMLx1 SMLx2
1 SOUND MENU
A)SPEAKER SET
LFE/BASS OUT
SWFR FRNT>BOTH
02FR_HTR-6150_UC.book Page 66 Friday, February 1, 2008 11:27 AM