Yamaha HTR-6150 - Manuel (Page 114)

Guide de démarrage rapide
6
Fr
1
Raccordez le câble audionumérique coaxial à
la prise de sortie audionumérique coaxiale
de votre lecteur de DVD et à la prise DVD
DIGITAL INPUT COAXIAL de cet appareil.
2
Raccordez le câble vidéo à la prise de sortie
vidéo composite de votre lecteur de DVD et à
la prise DVD VIDEO de cet appareil.
3
Raccordez le câble vidéo à la prise d’entrée
vidéo de votre moniteur vidéo et à la prise
VIDEO MONITOR OUT de cet appareil.
4
Branchez la fiche d’alimentation de cet
appareil et des autres appareils sur des
prises secteur.
y
Cet appareil est pourvu d’une prise(s) AC OUTLET(S) par
laquelle d’autres appareils (sauf modèle pour la Corée) peuvent
être alimentés. Voir page 22 pour de plus amples détails.
Étape 2: Raccordez votre lecteur
de DVD et les autres
appareils
L R SURROUND
L R FRONT B L R FRONT A CENTER
L R SURROUND BACK/BI-AMP
SINGLE
SWITCHED
MONITOR OUT
L
R
DTV/CBL DVR DVD MD/ CD-R OUT (REC) IN (PLAY) OUT IN
DTV/CBL DVR DVD OUT
OUT
+12V
15mA MAX.
IN
IN
MONITOR OUT DTV/CBL DVR DVD OUT S VIDEO IN
CD
L
R
SUB WOOFER
SUB WOOFER
SURROUND
CENTER
MULTI CH INPUT AUDIO
VIDEO
OUTPUT ZONE 2 OUT
FRONT(6CH) SB(8CH)
1 2 3 DTV/CBL DTV/CBL CD OUT
DTV/CBL
DVR
DVD DVD
OPTICAL COAXIAL
DVD PR PB Y PR PB Y
MONITOR OUT
AM
GND
FM
75 UNBAL.
COMPONENT VIDEO ANTENNA
SPEAKERS
HDMI REMOTE
TRIGGER OUT
DIGITAL INPUT
VIDEO
XM SIRIUS DOCK IN1 IN2
AC OUTLETS
MONITOR OUT DTV/CBL DVR DVD OUT IN MONITOR OUT DTV/CBL DVR DVD OUT S VIDEO IN
VIDEO
1 2 3 DTV/CBL CD DVD
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL INPUT
VIDEO
Assurez-vous que cet appareil et le
lecteur de DVD sont débranchés des
prises secteur.
Prise de sortie
audionumérique
coaxiale
Câble audionumérique
coaxial
Prise DVD DIGITAL
INPUT COAXIAL
Lecteur de DVD Ampli-tuner AV
Prise de sortie
vidéo composite
Câble vidéo Prise DVD VIDEO
Lecteur de DVD
Ampli-tuner AV
■ Autres raccordements
• Utilisation de l’autre jeu d’enceintes
☞ P. 11
• Raccordements d’un appareil vidéo
☞ P. 16
• Raccordement d’un lecteur de DVD
☞ P. 17
• Raccordement d’un enregistreur de DVD
☞ P. 18
• Raccordement d’un décodeur
☞ P. 18
• Raccordement d’un lecteur de CD et d’un
enregistreur de CD ou de MD
☞ P. 19
• Raccordement d’un lecteur multiformat ou
d’un décodeur externe
☞ P. 19
• Raccordement d’une station Yamaha
iPod/Bluetooth ☞ P. 20
• Raccordement aux prises REMOTE IN/OUT
☞ P. 20
• Utilisation des prises VIDEO AUX sur la
face avant ☞ P. 21
• Raccordement d’une antenne FM/AM
☞ P. 21
• Raccordement du XM Mini-Tuner Dock
☞ P. 48
• Raccordement du syntoniseur SIRIUS
Connect ☞ P. 53
Moniteur vidéo Ampli-tuner AV
Prise
d’entrée
vidéo Prise VIDEO
MONITOR OUT
Câble vidéo
02FR_HTR-6150_UC.book Page 6 Friday, February 1, 2008 11:27 AM