Grass Valley EDIUS Pro v.7.7 - Manuel (Page 447)

Chapitre 10 Exporter des contenus édités — Exportation vers la bande
447
Exportation vers la bande
Exportation vers la bande
Exportation vers un dispositif HDV (Generic HDV)
Convertissez le clip édité à un format d’exportation vers un dispositif HDV (format MPEG-TS) et exportez le fichier converti sur le dispositif
HDV.
3 Remarque
f Avant de procéder à l’exportation, assurez-vous de sauvegarder votre projet.
Exportation de fichier avec un exportateur HDV
1)
Cliquez sur [HDV] dans l’arborescence de catégorie de la boîte de dialogue [Imprimer dans un
fichier].
f « Exportation de fichier avec un exportateur » (w page 412)
2)
Cliquez sur [HDV], puis cliquez sur [Exporter].
f La boîte de dialogue [HDV] s’affiche.
[Codage de segment] Cochez cette option pour exporter un clip d’une source brute sans nouvel encodage.
Augmente la vitesse de sortie.
Si la fréquence d’images du format d’exportation est de 23,98p, l’encodage de segment n’est
pas disponible.
[Qualité/Vitesse]
Sélectionnez la qualité de la partie à ré-encoder dans la liste. Plus la qualité est élevée, plus le
processus d’encodage prend du temps.
[Type de groupe d'images] Ne s’affiche que quand la fréquence d’images du format d’exportation est de 23,98p.
Sélectionnez le format à partir de [Enregistrement HDV24p (Canon XL-H1, Sony HVR-Z7, etc.)]
ou [Balayage HDV24p (appareils Sony HVR-V1, HDV1080i)].
[Lancer MPEG TS Writer après
exportation]
Cochez cet élément pour démarrer MPEG TS Writer automatiquement après l’exportation vers
un fichier.
« Exportation d’un fichier exporté vers la bande » (w page 447)
[Sortir sur bande après exportation] Est activé si [Lancer MPEG TS Writer après exportation] est coché. S’il est coché, les données
dans le fichier produit sont imprimées sur la bande avec MPEG TS Writer.
« Exportation d’un fichier exporté vers la bande » (w page 447)
3)
Insérez un nom de fichier, sélectionnez la destination de sauvegarde et cliquez sur [Enregistrer].
f Un fichier est produit et stocké dans le bac.
Exportation d’un fichier exporté vers la bande
1)
Branchez le terminal IEEE1394 de l’ordinateur sur le dispositif HDV avec un câble vidéo numérique.
f Configurez le périphérique HDV en mode vidéo (LECTURE/ÉDITION, etc.).
2
f Si le périphérique HDV prend en charge le mode HDV, configurez le périphérique en mode HDV. Pour en savoir plus sur les
paramétrages, reportez-vous au manuel d’instructions du périphérique HDV.
2)
Cliquez sur [Outils] dans la barre de menu, puis cliquez sur [MPEG TS Writer].
1 Alternative
f Cliquez sur [Outils] dans le bac, et cliquez sur [MPEG TS Writer].