Grass Valley EDIUS Pro v.7.7 - Manuel (Page 402)

Chapitre 9 Opérations audio — Réglage du volume/panoramique
402
5)
Cliquez sur [Lecture] dans la boîte de dialogue [Sonomètre] et cliquez sur [Début] lorsque la mesure
démarre.
f La valeur de mesure de la puissance sonore/volume est affichée en tant que graphique ou valeur numérique.
f Pour arrêter la mesure pendant la lecture, cliquez sur [Pause]. Cliquez sur [Continuer] pour reprendre la mesure. Cliquez sur [Rétablir]
pour remettre la mesure à zéro.
2
f Pendant la mesure, le volume dans la partie excédant le niveau de la cible peut être ajusté avec le mixeur audio.
« Ajuster le volume/panoramique avec le mixeur audio » (w page 395)
Boîte de Dialogue [Sonomètre]
(1)
(5)
(6)
(2) (4)
(8)
(7)
(10)
(11)
(13)
(9)
(12)
(3)
(1) Règlementation de
puissance sonore
Sélectionnez le préréglage ou la règlementation à utiliser pour la mesure de puissance sonore/
volume dans la liste.
(2) Cible de mesure Affiche le nom de la séquence et le groupe de mesure à mesurer.
(3) [Paramètres] Affichez les paramètres de la règlementation de puissance sonore/volume et réglez les canaux
de sortie pour les canaux L/R/C/LS/RS.
« Boîte de Dialogue [Paramètres du sonomètre] » (w page 403)
(4) Changer de groupe de
mesure
L’icône est affichée lorsque deux groupes de mesure ont été réglés. Cliquez ici pour changer
de groupe de mesure.
(5) Affichage de
l’historique
Afficher les résultats de mesure en tant que graphique.
La valeur temporaire est affichée en vert, et la valeur à court terme est affichée en bleu clair.
Cliquez n’importe où sur l’échelle temporelle et vous pouvez vous déplacer à la position de
code temporel sélectionnée.
Appuyez sur [I] ou [O] sur le clavier n’importe où sur l’échelle temporelle pour régler les points
d’entrée et de sortie.
(6) Indicateur de niveau Affichez le niveau temporaire (M) et de courte durée (S).
(7) Plage de puissance
sonore
Affiché lorsque la mesure est en cours avec EBU R128.
Une distribution basée sur les valeurs de mesure de la puissance sonore/volume de l’affichage
de l’historique est affichée. Lorsque la mesure se termine, la plage de puissance sonore/
volume et le niveau moyen sont affichés sur la distribution.
(8) Valeur de mesure [Intégré]
Affiche la valeur de puissance sonore/volume moyenne du temps mesuré en temps réel. Les
valeurs de puissance sonore sont affichées en rouge lorsque le niveau cible est dépassé.
[Momentané]
Affiche la valeur de puissance sonore/volume moyenne de 400 ms en temps réel.
[Court terme]
Affiche la valeur de puissance sonore/volume moyenne de 3000 ms en temps réel.
[Plage de niveaux sonores]
Affiché lorsque la mesure est en cours avec EBU R128.
Affichez la largeur des valeurs de mesure de puissance sonore/volume.