Flowserve LY Series - Manuel (Page 7)

FCD LMFIM1501-00 Installation et maintenance des LY 1001, LY 2001 et LY 300 1-1
1
Introduction
1.1 Objet
Ce manuel d’installation et de maintenance explique comment installer et procéder à l’entretien des actionneurs LY.
Des informations relatives à l’installation, au démontage, à la lubrification et aux pièces détachées sont également
disponibles.
1.2 Sécurité des utilisateurs
Les notices de sécurité de ce manuel indiquent les précautions à prendre par l’utilisateur afin de réduire tout risque
d’accident corporel et de détérioration de l’équipement. Les utilisateurs doivent les lire attentivement et se
familiariser avec ces instructions avant de procéder à l’installation de l’appareil, de le faire fonctionner ou d’effectuer
son entretien. Toute personne ne respectant pas ces précautions pourrait subir des blessures corporelles graves,
risquer d’endommager l’équipement, s’exposer à une annulation de la garantie ou à des difficultés de
fonctionnement.
Les trois sortes de notices de sécurité de ce manuel se présentent comme illustré ci-dessous :
a DANGER : à rapport à la sécurité corporelle de l’utilisateur. Cette notice alerte celui-ci d’un danger ou
dommage. Un usage dangereux ou hasardeux peut entraîner des blessures grave ou la mort.
a AVERTISSEMENT : à rapport à la sécurité corporelle de l’utilisateur. Cette notice alerte celui-ci d’un danger
possible. Le manquement au respect de ces notices d’avertissement peut entraîner des blessures corporelles
ou la mort.
ATTENTION : attire l’attention de l’utilisateur sur des précautions d’ordre général qui doivent être suivies au
risque d’entraîner des blessures corporelles et / ou la détérioration de l’équipement.
REMARQUE : met l’accent sur des informations essentielles à comprendre afin d’assurer une installation et un
fonctionnement corrects de l’actionneur.
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems