Flowserve LY Series - Manuel (Page 27)

FCD LMFIM1501-00 Installation et maintenance des LY 1001, LY 2001 et LY 300 5-13
Figure 5.12 : alignement du cadran avec la plaque de retenue de la fenêtre du cadran
5.9.1 Réglage du potentiomètre
Si l’actionneur LY inclut un potentiomètre de rétroaction utilisé pour l’indication de la position de la vanne à
distance, utilisez un ohmmètre pour étalonner la position du potentiomètre.
a DANGER : TENSION DANGEREUSE. Coupez le courant avant d’étalonner le potentiomètre de rétroaction.
1. A l’aide du volant de manœuvre, positionnez l’actionneur à mi-course (vanne en position 50 %).
2. Déconnectez le câblage électrique du potentiomètre de sa prise ou s’il est connecté à un bornier.
3. Utilisez un ohmmètre pour vérifier que le potentiomètre est à mi-course. La résistance de chaque connexion
d’extrémité vers la connexion centrale doit être égale à la moitié de la résistance totale du potentiomètre. Par
exemple, un potentiomètre 1 000 ohms doit lire environ 500 ohms d’une des connexions d’extrémité vers la
connexion centrale.
Limitorque
PERCENT OPEN
0 50 100
L i
m i
t o
r q
u e
N° 108 Flèche de la
plaque de retenue
du cadran
N° 146 Plaque du cadran
N° 147 Vis
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems