Flowserve LY Series - Manuel (Page 36)

6-8 Installation et maintenance des LY 1001, LY 2001 et LY 300 FCD LMFIM1501-00
6.5 Fonctionnement du moteur
ATTENTION : ne forcez pas le levier de débrayage en position de fonctionnement motorisé. Le levier de
débrayage reprend automatiquement sa position de fonctionnement motorisé lorsque le moteur est alimenté.
Les numéros des pièces se réfèrent aux figures 6.5, 6.6 et 6.7 pour le LY 1001 et aux figures 6.8, 6.9, 6.10 et 6.11
pour les LY 2001 / 3001.
L’engrenage à pignon du moteur (pièce n° 54) fait tourner l’engrenage à pignon de l’arbre de vis sans fin
(pièce n° 53), qui fait partie de l’arbre de vis sans fin d’entrée (pièce n° 31). L’arbre de vis sans fin d’entrée entraîne
la roue à vis sans fin d’entrée (pièce n° 18) elle-même est entraînée par le manchon baladeur (pièce n° 13). La roue
à vis sans fin d’entrée entraîne l’arbre de vis sans fin par le biais des saillies et des cannelures du manchon
baladeur. La vis sans fin de sortie (pièce n° 15) de l’arbre de vis sans fin fait tourner le manchon d’entraînement
(pièce n° 10). Le manchon d’entraînement accepte l’écrou autobloquant (pièce n° 32) qui présente un alésage et
une rainure adaptés pour faire tourner la tige de vanne particulière.
Figure 6.5 : couvercle LY 1001 et pièces associées
L i
m i
t o
r q
u e
Remarque: consultez les données
certifiées pour des fins de construction
01-458-0019-Rév. A.
186
67
68
3
86
106
145
109
108
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems