Dell Brocade Adapters - Manuel (Page 97)

Manuel d’installation et de référence des adaptateurs Brocade 67
53-1002144-01
Adaptateurs mezzanine
2
•
Consignes d'installation des modules d'E/S. Pour prendre en charge chaque module d'E/S que
vous installez dans le boîtier du serveur lame, vous devez peut-être également installer une
carte mezzanine compatible sur chaque serveur lame que vous souhaitez connecter au
module d'E/S.
•
Instructions pour accéder au serveur lame par le biais d'une console ou d'un poste de travail
afin d'installer les pilotes et le logiciel des adaptateurs.
Éléments nécessaires à l'installation
Procurez-vous les éléments suivant pour l'installation de l'adaptateur :
•
Carton d'expédition de la carte mezzanine, qui contient l'adaptateur et la documentation
nécessaire.
•
Serveur lame entièrement opérationnel.
•
Accès au serveur lame par l'intermédiaire d'une connexion locale ou distante à la console.
•
Hardware Owner's Manual (Manuel du propriétaire du matériel) du boîtier du système lame.
Mise à jour du micrologiciel PHY
Le module PHY Ethernet, situé sur le port de la carte mezzanine 1740 uniquement, facilite les
communications depuis et vers le réseau local Ethernet. Des consignes sur la mise à jour de ce
micrologiciel sont indiquées dans cette section, si besoin.
Déterminer la version du micrologiciel
Pour interroger le module PHY et déterminer les attributs, comme le statut du module PHY et la
version du micrologiciel installé, utilisez la commande bcu phy --query.
bcu phy --query <identifiant_port>
où :
<identifiant_port> Identifiant du port pour lequel vous souhaitez déterminer la version du
micrologiciel. Il peut s'agir du nom de port universel (PWWN), du chemin du
port ou d'un nom de port spécifié par l'utilisateur. Il peut également s'agir de
l'index de l'adaptateur/index du port. Par exemple, pour préciser adaptateur 1,
port 1, vous utiliseriez l'identification de port 1/1.
Mise à jour du micrologiciel
Téléchargez le fichier le plus récent du micrologiciel PHY et mettez le PHY à jour à l'aide de la
commande bcu phy --update.
bcu phy --update <identifiant_ad> | -a <fichier_binaire>
où :
-a Si précisé, la mise à jour s'appliquera à tous les adaptateurs du système qui
contiennent le module PHY.
identifiant_ad Identifiant de l'adaptateur.
fichier_binaire Nom du fichier binaire du micrologiciel.
REMARQUE
Après la mise à jour du micrologiciel, vous devez désactiver puis réactiver l'adaptateur pour qu'il soit actif.