Dell Brocade Adapters - Manuel (Page 124)

94 Manuel d’installation et de référence des adaptateurs Brocade
53-1002144-01
Utilisation du programme d'installation de logiciel d'adaptateur Brocade
3
•
Une installation de logiciel ou une mise à niveau sur un système hôte équipé d'un nombre
important d'adaptateurs pourraient prendre plus de temps que la normale.
REMARQUE
Pour vérifiez que les pilotes et le code de démarrage de l'adaptateur sont synchronisés, mettez bien
votre adaptateur à jour à l'aide de l'image de démarrage la plus récente téléchargée sur le site Web
Brocade,
à l'adresse www.brocade.com/adapters chaque fois que vous installez ou mettez à jour des
modules de pilotes d'adaptateur. Sur le site Web, naviguez jusqu'à la page Downloads
(Téléchargements). Sélectionnez votre système d'exploitation dans la liste Downloads ou
téléchargez l'image ISO. Reportez-vous à la section
« Mises à jour du code d'amorçage » à la
page 126 pour plus d'instructions sur la mise à jour.
Rétrogradation du logiciel à l'aide du programme d'installation de
logiciel d'adaptateur
Bien que les rétrogradations du pilote et de HCM ne soient pas pris en charge, les procédures
suivantes sont recommandées pour toute rétrogradation entre les
versions 3.0, 2.3, 2.2, 2.1, 2.0, et 1.1.
REMARQUE
La rétrogradation du pilote n'est pas prise en charge si elle s'effectue de la version 3.0 vers des
versions antérieures. Toutefois, il est possible de restaurer la configuration de la version 3.0 pour la
version 2.3 si vous sauvegardez explicitement cette configuration avant de supprimer la version 3.0
et d'installer la version 2.3.
Rétrogradation de HCM et du pilote ou uniquement de HCM
Pour rétrograder HCM et les pilotes de l'adaptateur ou uniquement HCM, procédez comme suit.
1. Désinstallez HCM et les pilotes ou uniquement HCM en suivant les procédures de la section
« Suppression du logiciel à l'aide du programme de désinstallation de logiciel d'adaptateur » à
la page 88.
2. Si un message vous demandant s'il faut sauvegarder la configuration de HCM s'affiche, cliquez
sur Yes et poursuivez la suppression du logiciel. (Consultez
« Données de configuration de
HCM » à la page 122).
3. Installez la version du logiciel de votre choix à l'aide de la section « Utilisation du programme
d'installation de logiciel d'adaptateur Brocade » à la page 73.
4. Pendant l'installation, si un message « Found backed up data » (données sauvegardées
détectées) s'affiche et vous demande s'il faut restaurer les anciennes configurations, acceptez
et poursuivez l'installation.
Rétrogradation du pilote uniquement
1. Désinstallez les pilotes existants en suivant les procédures de la section « Suppression du
logiciel à l'aide du programme de désinstallation de logiciel d'adaptateur » à la page 88.
2. Installez les nouveaux pilotes en suivant les procédures de la section « Utilisation du
programme d'installation de logiciel d'adaptateur Brocade » à la page 73.