Dell Brocade Adapters Manuel d'utilisation
Page 202
172
Manuel d’installation et de référence des adaptateurs Brocade
53-1002144-01
Amorçage sur le réseau SAN
4
REMARQUE
Notez que vous pouvez utiliser le VMware Image Builder PowerCLI pour créer un groupe hors
connexion brocade_esx50_<version>.zip et une image d'installation brocade_esx50_<version>.iso
ESX 5.0 qui inclut les pilotes et utilitaires Brocade. Reportez-vous à la section documentation de
votre Image Builder pour plus de détails concernant l'utilisation d'Image Builder PowerCLI.
1.
Reportez-vous à la section
« Modules d'installation d'amorçage »
à la page 52 pour une liste
de fichiers de mise à jour de pilote et des systèmes d'exploitation qui prennent en charge ces
fichiers. Reportez-vous également à la section
« Prise en charge des systèmes d'exploitation »
à la page 42 pour plus d'informations concernant la prise en charge des pilotes d'adaptateur
par les systèmes d'exploitation.
2.
Téléchargez le fichier .iso de mise à jour du pilote d'adaptateur Brocade approprié pour votre
système sur le site Web des adaptateurs Brocade à l'adresse www.brocade.com/adapters en
procédant de la manière suivante :
a.
Rendez-vous sur le site Web des adaptateurs à l'adresse
b.
Accédez à la page de Downloads (Téléchargements) des adaptateurs.
c.
Sélectionnez votre système d'exploitation dans la liste de Downloads (Téléchargements)
pour afficher les fichiers à télécharger appropriés.
d.
Téléchargez le fichier dans la zone « Driver Update Disks (DUDs) » (Disques de mise à
jour de pilote).
3.
Créez un CD ou lecteur USB de pilote Fibre Channel à partir de l'image ISO. Celui-ci contiendra
les pilotes VMware appropriés pour le système.
4.
Insérez le disque ESX OS dans le système hôte.
5.
Lorsque vous êtes invité à donner une méthode de mise à niveau ou d'installation,
sélectionnez le mode graphique.
Des messages d'installation s'affichent, suivis d'un écran d'accueil.
6.
Suivez les invites à l'écran pour continuer et accepter le contrat de licence.
7.
Si on vous demande des options d'installation, sélectionnez « Complete Server install,
formatting installation hard disks » (Installation complète du serveur, formatage des disques
durs à l'installation).
8.
Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez votre type de clavier.
9.
Lorsque vous êtes invité à charger des « pilotes personnalisés », insérez le CD ou lecteur USB
de pilote Fibre Channel dans le système hôte.
ATTENTION
Vous devez charger le pilote d'adaptateur Brocade à ce stade pour que le système puisse
accéder au numéro d'unité logique d'amorçage pour l'installation de VMware.
Après ajout des pilotes à la liste, vous êtes invité à réinsérer le disque ESX 4.X OS dans
le système hôte.
10. Réinsérez le disque ESX et suivez les invites pour charger les pilotes.
11. Continuez à répondre aux instructions à l'écran pour configurer le système en vue de
l'installation d'ESX. Pour des instructions détaillées, reportez-vous au Server Installation
and Upgrade Guide (Guide d'installation et de mise à niveau du serveur) pour la version
de votre système d'exploitation.