Dell Brocade Adapters - Manuel (Page 103)

Manuel d’installation et de référence des adaptateurs Brocade 73
53-1002144-01
Utilisation du programme d'installation de logiciel d'adaptateur Brocade
3
•
Par défaut, le fichier initrd sera sauvegardé automatiquement au cours des installations sous
Linux. Une boîte de dialogue indiquant l'emplacement du fichier s'affiche au cours de
l'installation. S'il existe un fichier, une boîte de dialogue indiquant son emplacement s'affiche
et vous permet d'écraser ce fichier, de ne pas l'écraser ou de quitter.
•
Pour les systèmes Windows, l'installation des utilitaires de gestion créée un raccourci vers
Brocade BCU sur le bureau de votre système. Utilisez-le pour lancer l'invite de commande
BCU> et saisir des commandes BCU.
•
Comme le processus d'installation de pilotes sous ESX 5.0 n'applique pas le mode
maintenance, il est recommandé de passer l'hôte en mode maintenance puisqu'un
redémarrage du système est nécessaire après l'installation.
Utilisation du programme d'installation de logiciel d'adaptateur
Brocade
Utilisez les informations que contient dans cette section pour installer le gestionnaire de
connectivité des hôtes (HCM) et les modules de pilotes sur votre plate-forme hôte à l'aide de
l'application du programme d'installation de logiciel d'adaptateur Brocade (BASI). Des instructions
sur l'utilisation du programme d'installation avec interface graphique et du programme
d'installation en ligne de commande sont fournies. L'application du programme d'installation de
logiciel d'adaptateur Brocade vous permet d'installer tous les logiciels ou de choisir d'installer HCM
ou les modules de pilotes.
REMARQUE
Le programme d'installation de logiciel d'adaptateur Brocade est disponible pour les systèmes
d'exploitation Windows, Linux et Solaris. Pour les systèmes VMware, il fonctionnera uniquement sur
les systèmes d'exploitation « invités » pour l'installation de l'application HCM. Pour installer le
module de pilote et d'utilitaires sur les systèmes VMware, consultez
« Installation et suppression de
pilotes sur les systèmes VMware » à la page 106.
Pour plus d'instructions sur l'utilisation des scripts d'installation Brocade et des commandes
d'installation qui sont « d'origine » sur votre système d'exploitation hôte, consultez
« Utilisation des
scripts d'utilisation du logiciel et des commandes du système » à la page 95.
Pour plus de détails sur HCM, les modules de pilotes et d'autres composants du logiciel de
l'adaptateur pour chaque système hôte pris en charge, consultez
« Logiciel de l'adaptateur » à la
page 39.
Deux options d'installation sont disponibles lors de l'utilisation du programme d'installation de
logiciel d'adaptateur Brocade.
•
Installation à l'aide d'un programme d'installation avec interface graphique. Consultez
« Utilisation du programme d'installation avec interface graphique » à la page 74.
•
Installation à l'aide des commandes. Cette méthode permet d'installer le module de pilotes,
HCM ou tous les composants sans l'intervention de l'utilisateur. Consultez
« Installation du
logiciel à l'aide des commandes du programme d'installation du logiciel » à la page 81.
REMARQUE
Le pilote de stockage revendiquera tous les HBA Fibre Channel, FCoE, CNA et ports d'adaptateur
Fabric configurés en mode HBA ou CNA installés sur un système hôte.