Dell Brocade Adapters - Manuel (Page 127)

Manuel d’installation et de référence des adaptateurs Brocade 97
53-1002144-01
Utilisation des scripts d'utilisation du logiciel et des commandes du système
3
Installation et suppression de pilotes sur les systèmes Windows
Suivez les procédures ci-dessous pour installer, supprimer et mettre à jour les modules de pilotes
sur un système Windows. Une seule installation de pilotes est requise pour l'ensemble des
adaptateurs (adaptateurs CNA, HBA ou Fabric Adapters) installés sur un système hôte.
Remarques concernant l'installation
•
Avant d'installer le pilote sur un système Windows, installez les correctifs suivants à partir du site
Web de Microsoft « Aide et Support », puis redémarrez le système :
-
Windows 2003
La version minimale requise est KB932755 (ou version ultérieure).
KB943545 est recommandé si vous gérez des baies HP EVA sur le système cible à l'aide de
l'application de gestion d'affichage de commandes HP.
-
Windows 2008
KB968675 est recommandé. Ce correctif permet de corriger une fuite de mémoire non
paginée dans la pile de stockage Windows 2008.
KB2490742 est recommandé lors de l'installation de pilotes de stockage pour éviter une erreur
d'arrêt du type « Ox000000B8 » lors de l'arrêt ou de la mise en veille prolongée d'un système
fonctionnant sous Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.
KB958015 est recommandé pour les CNA et les ports des adaptateurs Fabric configurés en
mode CNA.
-
Windows 2008 R2
KB977977 est recommandé pour les CNA et les ports des adaptateurs Fabric configurés
en mode CNA.
•
Même si vous pouvez installer le pilote à l'aide du gestionnaire de périphérique Windows,
utiliser plutôt le script du programme d'installation de pilotes (brocade_installer.bat) ou le
programme d'installation de logiciel d'adaptateur Brocade avec interface graphique ou
commandes (brocade_adapter_software_installer_windows_<plate-forme>_<version>.exe)
pour installer, supprimer et mettre à jour le pilote. Le programme d'installation Brocade
présente les avantage suivants :
-
Met automatiquement à jour l'ensemble des adaptateurs Brocade en une seule étape.
Avec le gestionnaire de périphériques, vous devrez mettre à jour les instances des
adaptateurs une par une.
-
Permet au pilote d'enregistrer les noms symboliques des ports des adaptateurs associés
au commutateur. Avec le gestionnaire de périphériques, le pilote ne peut pas obtenir les
informations du système d'exploitation pour enregistrer ces noms associés au
commutateur.
-
Évite les erreurs, en particulier sur les systèmes Windows 2003, qui peuvent se produire
lors de la suppression du logiciel à l'aide du gestionnaire de périphériques alors qu'il avait
été installé à l'aide de programme d'installation Brocade à l'origine, puis lors des futures
mises à jour ou suppressions.
•
Si vous supprimez les modules de pilotes ou l'agent HCM, vérifiez si l'agent HCM est en cours
d'exécution en suivants les instructions de la section
« Opérations de l'agent HCM » à la
page 120. Si c'est le cas, arrêtez l'agent en suivant les étapes indiquées dans cette même
section.