Dell Brocade Adapters - Manuel (Page 140)

110 Manuel d’installation et de référence des adaptateurs Brocade
53-1002144-01
Confirmation de l'installation de modules de pilotes
3
18. Redémarrez ESXi 4.
Faites un clic droit sur le serveur ESXi et sélectionnez Reboot (Redémarrer).
REMARQUE
Assurez-vous de redémarrer le serveur ESXi sur lequel vous installez le pilote, et NON vMA.
19. Après le redémarrage du serveur ESXi, exécutez la commande suivante pour vérifier que le
pilote est installé. Le pilote Brocade devrait s'afficher dans la liste.
# vihostupdate -q
Mise à niveau de pilotes sur les systèmes VMware
Pour mettre à jour le module de pilotes, installez simplement le nouveau pilote en suivant les
étapes de la section
« Installation et suppression de pilotes sur les systèmes VMware » à la
page 106.
REMARQUE
Lors de la mise à niveau du pilote sur les systèmes VMware, vous devez redémarrer le système.
Le nouveau pilote est efficace après un redémarrage du système.
Confirmation de l'installation de modules de pilotes
Les modules de pilotes d'adaptateurs de Brocade contiennent le pilote, le micrologiciel et l'agent
HCM actuels propres aux systèmes d'exploitation. Vérifiez que le module correspondant à votre
système d'exploitation est installé. Les modules de pilotes actuels sont répertoriés dans la section
« Installation des logiciels et modules de pilotes » à la page 46.
Un pilote obsolète peut occasionner les problèmes suivants :
•
Les périphériques et cibles de stockage ne sont pas détectés par le gestionnaire de
périphériques ou n'apparaissent pas correctement dans le gestionnaire de périphériques de
l'hôte.
•
Un fonctionnement incorrect et erratique de HCM (le module de pilotes installé peut ne pas
prendre en charge cette version de HCM).
•
Le système d'exploitation hôte ne reconnaît pas l'installation de l'adaptateur.
•
Des erreurs du système d'exploitation (écran bleu).
REMARQUE
Si le pilote n'est pas installé, essayez de le réinstaller ou de réinstaller le matériel de l'adaptateur,
puis le pilote.
Vous pouvez utiliser HCM et les outils disponibles sur votre système d'exploitation hôte pour
obtenir des informations comme le nom du pilote, la version du pilote, le WWN de l'adaptateur, les
PWWN de l'adaptateur, le nom et la version du micrologiciel et la version du BIOS actuel.