Dell Brocade Adapters - Manuel (Page 149)

Manuel d’installation et de référence des adaptateurs Brocade 119
53-1002144-01
Installation de HCM sur un hôte à l'aide de l'agent HCM
3
4. Saisissez le nom de fichier du pilote mis à jour dans la case de texte Driver File (Fichier du
pilote).
OU
Cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) et naviguez jusqu'à l'emplacement du fichier de pilote
à mettre à jour.
5. Cliquez sur Start update (Lancer la mise à jour).
Les fichiers sélectionnés sont alors téléchargés. Si une erreur se produit pendant le
téléchargement, un message d'erreur s'affiche.
6. Lisez les détails de la progression de l'installation qui s'affichent dans la boîte de dialogue
pour déterminer si les fichiers se sont installés correctement.
REMARQUE
Au cours de l'installation, il est possible qu'un message d'avertissement s'affiche et indique
que l'image de démarrage installée n'est pas compatible avec les pilotes en cours
d'installation. Vous pouvez obtenir des fichiers d'image de démarrage à jour sur le site Web
des adaptateurs et les installer par l'intermédiaire de la boîte de dialogue Adapter Software.
Reportez-vous à la section
« Mise à jour du code d'amorçage avec le Gestionnaire de
connectivité d'hôte (HCM) » à la page 127 pour plus d'instructions.
Remarques
•
Cette fonctionnalité met à niveau le logiciel existant installé sur le système hôte. Les
rétrogradations ne sont pas prises en charge.
•
Au cours de l'installation, des boîtes de dialogue valident le bon déroulement de l'installation.
Comme les systèmes d'exploitation Solaris et VMware ESX Server nécessitent un redémarrage
pour que la mise à jour des pilotes prenne effet, la réussite de l'installation n'est pas validée
par le biais des boîtes de dialogue.
•
Comme le processus d'installation des pilotes sous ESX 5.0 n'applique pas le mode
maintenance, il est recommandé de passer l'hôte en mode maintenance puisqu'un
redémarrage du système est nécessaire après l'installation.
Installation de HCM sur un hôte à l'aide de l'agent HCM
Vous pouvez installer HCM sur n'importe quel système hôte depuis un agent HCM opérationnel sur
un système de serveur. Les configurations requises pour le système de serveur sont les suivantes :
•
L'adaptateur et le module de pilotes doivent être installés.
•
L'agent HCM doit être en cours d'exécution.
Suivez les étapes ci-dessous pour installer HCM :
1. Saisissez l'URL suivant dans le navigateur Internet de votre système hôte :
https://serveur hôte:34568/index.html
où :
serveur hôte L'adresse IP d'un système de serveur sur lequel l'adaptateur Brocade et le
pilote sont installés et l'agent HCM est en cours d'exécution.
34568 Le port TCP/IP par lequel l'agent HCM communique avec HCM.