MTS Vérin rotatif série 215 - Manuel (Page 73)

Installation 4-5
• Si le système d’essai n’utilise pas de table de montage ou table à
rainures en T de MTS, le capteur de couple a été détaché de la
parenthèse de réaction ou le vérin a été déplacé. puis la procédure du
sous-chapitre 4.4.2 doit être effectuée de façon à assurer un alignement
correct des composants du système d’essai. Si la parenthèse de réaction,
le capteur de couple et le vérin n’ont pas été déplacés et ont été
correctement alignés lors du montage, il n’est alors pas nécessaire
d’effectuer les procédures d’alignement.
Les dispositifs de flexure de diaphragme se centrent eux-mêmes. Le montage
de ces composants est décrit dans le sous-chapitre 4.3.
N O T E Dans chacune de ces procédures, la table de montage ou
table à rainures en T doit être épaisse d’environ 0.002 in./
ft (0.015 mm/,).
4.4.1 Alignement des composants sur une plaque de montage de MTS
Procédure
Les systèmes d’essai à vérin rotatif munis d’un assemblage table de montage
de MTS et parenthèse de réaction sont pré-alignés. La procédure suivante
décrit le processus d’alignement utilisé lorsque l’opérateur désire augmenter
et réduire la distance entre le vérin et le capteur de couple.
N O T E Si le vérin a été déplacé ou que le capteur de couple a été
détaché de la parenthèse de réaction, la procédure décrite
dans le sous-chapitre 4.4.2 doit d’abord être terminée
avant de commencer avec cette procédure.
1. Pour déplacer le dispositif parenthèse de réaction et capteur de couple,
dévissez les boulons de fixation latérale se trouvant sur le côté gauche de la
parenthèse de réaction.
2. Dévissez les boulons de fixation verticale se trouvant sur la parenthèse de
réaction.
3. Faîtes glisser le dispositif parenthèse de réaction et capteur de couple sur
la position désirée.
4. Serrez les boulons de fixation latérale sur le côté gauche de la parenthèse
de réaction afin d’assurer l’alignement.
5. Pour fixer le dispositif parenthèse de réaction et capteur de couple,
lubrifiez et serrez tous les boulons de fixation latérale à 35 lbf-in. (3.9 N-
m).
6. Lubrifiez et serrez tous les boulons de fixation verticale à 750 lbf-in. (84.7
N-m).