MTS Vérin rotatif série 215 - Manuel (Page 17)

Introduction 1-11
Parenthèses de
réaction Les parenthèses de réaction fournissent un raccord rigide à torsion entre le
capteur de couple et l’embase de réaction.
Les parenthèses de réaction
apportent une certaine flexibilité et acceptent facilement les capteurs de
couple de MTS. . Le tableau 1-5 liste les dimensions des parenthèses. Pour ce
qui est de la signification des lettres, référez-vous à l’illustration 1-6.
Tableau 1- 5 Dimensions et Valeurs nominales des parenthèses de réaction
Modèle A B C D E F
in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm
215.32 6.25 158.8 0.75 19 5.00 127 17.00 432 12.00 304.8 3.75 92.3
215.35 6.25 158.8 0.75 19 5.00 127 17.00 432 12.00 304.8 3.75 92.3
215.41 6.50 166.4 1.00 25 5.00 127 19.50 495 18.00 457.2 3.50 88.9
215.42 6.50 166.4 1.00 25 5.00 127 19.50 495 18.00 457.2 3.50 88.9
215.45 7.75 196.8 1.50 38 6.00 152 22.00 559 18.00 457.2 4.00 101.6
215.51 7.75 196.8 1.50 38 6.00 152 22.00 559 18.00 457.2 4.00 101.6
Modèle G Poussée axiale*
H (Maximum)
Déflexion
Poussée axiale
I (Maximum)
Couple de
flexion*
horizontale
J (Maximum)
Déflexion
angulaire
K
Couple de
flexion*
verticale L
(Maximum)
Déflexion
angulaire
M
in. mm lbf N in. mm lbf-
in. N-m rad lbf-
in. N-m rad
215.32 0.781 19.8 100 445 0.03 0.76 200 22 0.004 3500 395 0.003
215.35 0.781 19.8 100 445 0.03 0.76 200 22 0.004 3500 395 0.003
215.41 0.781 19.8 150 670 0.07 1.8 400 45 0.008 9000 1000 0.003
215.42 0.781 19.8 150 670 0.07 1.8 400 45 0.008 9000 1000 0.003
215.45 0.781 19.8 500 2200 0.06 1.5 2000 225 0.006 20,000 2260 0.0012
215.51 0.781 19.8 500 2200 0.06 1.5 2000 225 0.006 35,000 3960 0.0012
* Poussée axiale (H) et couples de flexion (J et L) dépendent les uns des autres. Les valeurs limites de H présument que J =
0 et L = 0. Les valeurs limites de J et L H présument que H = 0. Les valeurs limites doivent diminuer par rapport à
d’autres charges présentes, p. ex., si H = 75% de la valeur limite, J et L ne doivent pas monter à 25% de la valeur limite.
Dimensions et poids peuvent changer sans avertissement. Contactez MTS pour la vérification des dimensions et
valeurs limites critiques pour vos exigences.