MTS Vérin rotatif série 215 - Manuel (Page 5)

Liste des tableaux
Tableau 1-1 Matériel optionnel pour les vérins rotatifs du modèle 215..................................... 1-3
Tableau 1-2 Valeurs nominales du vérin rotatif de la série 215, selon les modèles .................... 1-6
Tableau 1-3 Dimensions et poids du vérin ............................................................................... 1-8
Tableau 1-4 Dimensions et Valeurs nominales du support de pied ............................................ 1-9
Tableau 1-5 Dimensions et Valeurs nominales des parenthèses de réaction............................... 1-11
Tableau 1-6 Valeurs nominales et dimensions de l’embase de réaction...................................... 1-12
Tableau 1-7 Valeurs nominales et dimensions de la flexure de diaphragme.............................. 1-13
Tableau 1-8 Dimensions de la bride de raccordement („flange adapter“) et force d’inertie ....... 1-14
Tableau 2-1 Termes mathématiques........................................................................................ 2-4
Tableau 2-2 Inertie de rotation pour Composants du vérin ........................................................ 2-26
Tableau 2-3 Inertie de rotation (J) maximum permise Avec seulement butées internes de
palettes de rotor du vérin .................................................................................... 2-28
Tableau 3-1 Jeux de joints d’étanchéité interne du Vérin rotatif du modèle 215 .......................... 3-6
Tableau 3-2 Dimensions du rotor du vérin ................................................................................ 3-12
Tableau 3-3 Serrages au couple du dispositif du vérin .............................................................. 3-14
Tableau 4- 1 Valeurs de serrage au couple des boulons de fixation du vérin................................ 4-2
Tableau 4- 2 Valeurs de serrage au couple des boulons de fixation du vérin................................ 4-3
Tableau 4- 3 Valeurs nominales des flexures de diaphragme et de la bride de raccordement
(„flange adapter").............................................................................................. 4-4