MTS Vérin rotatif série 215 - Manuel (Page 57)

Entretien 3-7
3.3 Démontage du vérin et de la bride (“flange“)
Normalement le démontage du vérin n’est pas nécessaire, à moins qu’un
rendement anormal du vérin indique que certaines pièces internes sont usées.
Si les résultats des tests de performance du vérin indiquent un problème, il
est possible que vous vouliez démonter le vérin pour contrôler les pièces du
vérin et les surfaces d’usure. Référez-vous au sous-chapitre 3.4 pour cette
procédure de contrôle.
N O T E Seul un personnel d’entretien entraîné est apte à effectuer
la procédure de démontage du vérin.
Les procédures suivantes présentent les étapes à suivre pour le démontage du
vérin. Sauf ordre contraire spécifié, toute l’alimentation du système doit
être coupée et la pression hydraulique résiduelle se trouvant dans le
système doit être à zéro.
3.3.1 Enlever l’option ADT/RVDT
La première étape du démontage du vérin consiste à enlever l’option
Capteur de déplacement angulaire (ADT) / Transformateur différentiel
variable rotatif (RVDT) du couvercle arrière du vérin. Référez-vous à
l’illustration 3-2 pour localiser les composants ADT / RVDT.