MTS Vérin rotatif série 215 - Manuel (Page 59)

Entretien 3-9
3.3.2 Enlever la bride de raccordement („flange adapter“)
Procédure La bride de raccordement („flange adapter“) doit être enlevée pour pouvoir
terminer le démontage du vérin. Référez-vous à l’illustration 3.3 lorsque
vous effectuez cette procédure.
1. Desserrez les deux vis à tête de la bride de raccordement („flange“).
2. Faîtes sortir la bride de raccordement du rotor du vérin en la faisant
glisser.
443066-01A
Capscrew
Flange Adapter
Actuator rotor
shaft
TS-G200
Illustration 3- 3 Montage de la bride de raccordement („flange adapter“) – Enlever du vérin