Pioneer PDR-609 - Manuel (Page 28)

28
5 Fonctions de lecture
<PDR-609-Fr>
Lecture d’un disque avec
des codes de saut de lecture
Pour vérifier si un disque comprend des
codes de saut de lecture programmés,
observez l’indicateur
SKIP ON dans la
fenêtre d’affichage lorsque vous
introduisez le disque dans l’appareil—il
s’allume automatiquement si le disque en
contient un ou plusieurs.
1 Introduisez un disque.
L’indicateur
SKIP ON s’allume si des
codes de saut de lecture ont été
programmés sur le disque. Cela signifie
que le lecteur ne reproduira pas les plages
identifiées par un code de saut de lecture.
2 Appuyez sur SKIP PLAY pour
activer/désactiver les sauts de
lecture et appuyez ensuite sur
3 (6 sur le panneau avant).
Lorsque vous désactivez les sauts de lecture,
le lecteur ignore les codes de saut de lecture
et reproduit toutes les plages du disque.
• S’il n’y a pas de codes de saut de
lecture sur le disque, la touche SKIP
PLAY reste sans effet.
Fondus enchaînés
d’entrée et de sortie
Utilisez la fonction de fondu enchaîné de
sortie pour baisser le volume graduellement
et passer en mode de pause de lecture ou
pour que le lecteur active un fondu enchaîné
d’entrée du volume lorsque vous reprenez la
lecture. Vous pouvez également définir la
durée des fondus enchaînés d’entrée et de
sortie (Voyez Réglage de la durée des
fondus enchaînés à la page 34).
Remarque : Les fondus enchaînés ne
sont audibles que via les sorties analogiques.
1 Appuyez sur FADER pendant la
lecture du disque pour activer
une pause.
L’indicateur de fondu enchaîné se met à
clignoter dans la fenêtre d’affichage et le
volume baisse jusqu’à zéro. Le lecteur
passe ensuite en mode de pause de lecture.
2 Appuyez sur FADER pour
reprendre la lecture d’un disque
depuis le mode de pause.
L’indicateur de fondu enchaîné se met à
clignoter dans la fenêtre d’affichage et le
volume augmente progressivement.
L’indicateur SKIP ON s’allume si des
codes de saut de lecture sont
programmés sur le disque.
SKIP ON
ENTER
CURSOR
MENU/ DELETE NAME MARK
SET CLEAR
DISPLAY /CHARA
7
1 ¡
8
3
4 ¢
A B C D E F
G H I M N O J K L
P Q R S T U V W X Y Z
REC SYNCHRO
REPEAT RANDOM NAME CLIP
INPUT SELECTER
FADER
SKIP PLAY SKIP ID
PROGRAM CHECK CLEAR
AUTO/
MANUAL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10/0 >10
SCROLL
TIME
Î
•
FADER
REPEAT
ENTER
CURSOR
MENU/ DELETE NAME MARK
SET CLEAR
DISPLAY /CHARA
7
1 ¡
8
3
4 ¢
A B C D E F
G H I M N O J K L
P Q R S T U V W X Y Z
REC SYNCHRO
REPEAT RANDOM NAME CLIP
INPUT SELECTER
FADER
SKIP PLAY SKIP ID
PROGRAM CHECK CLEAR
AUTO/
MANUAL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10/0 >10
SCROLL
TIME
Î
•
RANDOM
Lecture aléatoire
des plages
Le mode de lecture aléatoire confie au
lecteur le soin de sélectionner l’ordre de
lecture des plages du disque. Toutes les
plages du disque sont reproduites une fois,
mais dans un ordre aléatoire.
Appuyez sur RANDOM en cours
de lecture ou lorsque le disque
est à l’arrêt.
L’indicateur
RDM s’allume dans la fenêtre
d’affichage et la lecture aléatoire démarre.
• Une pression sur
7 annule la lecture
aléatoire.
SKIP PLAY
Lecture de plages répétée
La fonction de lecture répétée vous permet
de répéter à l’infini la lecture de la plage
en cours ou du disque entier.
• Pour répéter la plage en cours,
appuyez une fois sur REPEAT.
L’indicateur
RPT - 1 s’allume dans la
fenêtre d’affichage et la lecture de la plage
en cours est répétée jusqu’à ce que vous
appuyiez sur
7 ou deux fois sur
REPEAT .
Dans un cas comme dans l’autre, la
lecture répétée est annulée.
Vous pouvez activer la fonction de répétition
de plage dans les modes de lecture normale,
programmée ou aléatoire.
• Pour répéter le disque entier,
appuyez deux fois sur REPEAT.
L’indicateur
RPT s’allume dans la fenêtre
d’affichage et la lecture du CD est répétée jusqu’à
ce que vous appuyiez sur
7 ou de nouveau
REPEAT (dans ce cas, la lecture du disque se
poursuit jusqu’à la fin, puis s’arrête).
Vous pouvez activer la fonction de répétition
de disque dans les modes de lecture normale,
programmée ou aléatoire.